Inklingo

haría

ah-REE-ahaˈɾia

haría يعني كنت سأفعل / كنت سأصنع بالإسبانية (عندما يكون المتحدث هو 'أنا' (yo)).

كنت سأفعل / كنت سأصنع, كان سيفعل / كان سيصنع

أيضًا: كان سيفعل / كان سيصنع
فعلA2irregular er
يقف شخص بجانب كومة ضخمة من مكعبات البناء الملونة، ممسكًا برسم صغير مفصل لبرج رائع سيبنيه.
infinitivehacer
gerundhaciendo
past Participlehecho

📝 في التطبيق

Si tuviera más dinero, haría un viaje por el mundo.

B1

لو كان لدي المزيد من المال، لكنت قمت برحلة حول العالم.

¿Qué haría usted en mi situación?

A2

ماذا كنت ستفعل في وضعي؟

Ella dijo que haría la tarta para la fiesta.

B1

قالت إنها كانت ستصنع الكعكة للحفلة.

Yo no le haría esa pregunta a mi jefe.

A2

لم أكن لأطرح هذا السؤال على رئيسي.

روابط الكلمات

مرادفات

  • realizaría (كنت سأنجز / كان سينجز)
  • efectuaría (كنت سأقوم بـ / كان سيقوم بـ)

تلازمات شائعة

  • haría bien en...سيكون من الجيد أن...
  • haría faltaسيكون ضروريًا
  • ¿Me haría el favor de...?هل تفعل لي معروفًا بـ...؟

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

  • haría cualquier cosa por...كنت سأفعل أي شيء لـ... / كان سيفعل أي شيء لـ...

🔄 التصريفات

indicative

present

él/ella/ustedhace
yohago
haces
ellos/ellas/ustedeshacen
nosotroshacemos
vosotroshacéis

imperfect

él/ella/ustedhacía
yohacía
hacías
ellos/ellas/ustedeshacían
nosotroshacíamos
vosotroshacíais

preterite

él/ella/ustedhizo
yohice
hiciste
ellos/ellas/ustedeshicieron
nosotroshicimos
vosotroshicisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedhaga
yohaga
hagas
ellos/ellas/ustedeshagan
nosotroshagamos
vosotroshagáis

imperfect

él/ella/ustedhiciera
yohiciera
hicieras
ellos/ellas/ustedeshicieran
nosotroshiciéramos
vosotroshicierais

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: haría

السؤال 1 من 1

أي جملة تستخدم 'haría' بشكل صحيح؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
diríapodríasabríafría
📚 أصل الكلمة

تأتي من مزيج من صيغة المصدر للفعل 'hacer' والنهايات القديمة لصيغة الماضي الناقص للفعل 'haber'. لذلك، أصبحت 'hacer' + 'ía' صيغة الشرط 'haría'. 'Hacer' نفسها تأتي من الكلمة اللاتينية 'facere'، والتي تعني 'يفعل' أو 'يصنع'.

أول تسجيل: Evolved in Late Latin / early Spanish, solidifying around the 12th-13th centuries.

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: fariaItalian: farebbeFrench: ferait

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

ما الفرق بين 'haría' و 'haré'؟

'Haría' تعني 'كنت سأفعل / كان سيفعل' وهي للمواقف الخيالية أو الشرطية. على سبيل المثال، 'Si ganara la lotería, haría una fiesta' (لو فزت باليانصيب، لكنت أقمت حفلة). 'Haré' تعني 'سأفعل' وهي للأشياء التي تخطط للقيام بها في المستقبل، مثل 'Mañana haré la compra' (غدًا سأقوم بالتسوق).

هل يمكن أن تعني 'haría' كلاً من 'كنت سأفعل' و 'كان سيفعل'؟

نعم! في زمن الشرط، تكون صيغة الفعل لـ 'أنا' (yo) و 'هو/هي/حضرتكم' (él/ella/usted) هي نفسها. يمكنك عادةً معرفة من يتم الحديث عنه من سياق المحادثة. إذا كنت بحاجة إلى توضيح إضافي، يمكنك إضافة الضمير: 'Yo haría...' أو 'Él haría...'.