Inklingo

harán

ah-RAHNaˈɾan

harán يعني سوف يفعلون بالإسبانية (للقيام بفعل).

سوف يفعلون, سوف يصنعون, سوف تفعلون/تصنعون (جمع رسمي)

أيضًا: سوف يسببون
فعل (صيغة مصرفة)A2highly irregular er
ثلاث شخصيات كرتونية سعيدة، ولد وفتاة وشخصية أخرى، يقفون جنبًا إلى جنب. كل شخصية تحمل أداة، مثل مجرفة أو مطرقة أو فرشاة طلاء، وتبدو مستعدة لبدء مشروع.
infinitivehacer
gerundhaciendo
past Participlehecho

📝 في التطبيق

Ellos harán la cena mañana.

A1

سوف يعدون العشاء غدًا.

Ustedes harán el trabajo de forma más eficiente.

A2

سوف تقومون بالعمل بكفاءة أكبر.

¿Qué harán los estudiantes cuando terminen la escuela?

B1

ماذا سيفعل الطلاب عندما ينتهون من المدرسة؟

روابط الكلمات

مرادفات

  • realizarán (سوف ينفذون)
  • ejecutarán (سوف يقومون بالتنفيذ)

تلازمات شائعة

  • harán un viajeسيقومون برحلة
  • harán una fiestaسيقيمون حفلة
  • harán mucho ruidoسوف يحدثون ضوضاء كثيرة

🔄 التصريفات

indicative

present

él/ella/ustedhace
yohago
haces
ellos/ellas/ustedeshacen
nosotroshacemos
vosotroshacéis

imperfect

él/ella/ustedhacía
yohacía
hacías
ellos/ellas/ustedeshacían
nosotroshacíamos
vosotroshacíais

preterite

él/ella/ustedhizo
yohice
hiciste
ellos/ellas/ustedeshicieron
nosotroshicimos
vosotroshicisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedhaga
yohaga
hagas
ellos/ellas/ustedeshagan
nosotroshagamos
vosotroshagáis

imperfect

él/ella/ustedhiciera/hiciese
yohiciera/hiciese
hicieras/hicieses
ellos/ellas/ustedeshicieran/hiciesen
nosotroshiciéramos/hiciésemos
vosotroshicieras/hicieseis

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "harán" بالإسبانية:

سوف يسببونسوف يصنعونسوف يفعلون

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: harán

السؤال 1 من 2

أي من هذه الجمل تستخدم 'harán' بشكل صحيح بمعنى 'يصنع/يخلق'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
diránirán
📚 أصل الكلمة

يأتي الفعل 'hacer' من الفعل اللاتيني *facere*، والذي يعني 'يصنع' أو 'يفعل'. تطور زمن المستقبل الإسباني الحديث (haré, harás, harán, إلخ) من خلال دمج المصدر *hacer* مع أشكال مختصرة من الفعل *haber* (يملك).

أول تسجيل: Evolved into its current form during the transition from Vulgar Latin to Old Spanish (around the 10th to 12th century).

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: farãoFrench: feront

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل يُنطق حرف 'h' في 'harán' بصمت؟

نعم. مثل معظم حروف 'h' في اللغة الإسبانية، فإن حرف 'h' في 'harán' صامت. يُنطق تمامًا مثل 'arán'.

لماذا يختلف تصريف المستقبل للفعل 'hacer' كثيرًا عن المصدر؟

تصريف المستقبل للفعل 'hacer' (وبعض الأفعال الأخرى مثل 'tener' و 'venir') غير منتظم. يتم حذف 'ce'، مما يخلق جذرًا فريدًا وأقصر ('har-') لجعل الكلمة أسهل وأسرع في النطق، وهو تغيير حدث منذ قرون.