hipoteca
“hipoteca” يعني “رهن عقاري” بالإسبانية (اتفاق قانوني يقرض بموجبه البنك المال مقابل فائدة مقابل الحصول على سند ملكية عقار المدين.).
رهن عقاري
أيضًا: قرض سكني
📝 في التطبيق
Tengo que pagar la hipoteca de mi casa cada mes.
A2يجب عليّ دفع رهن منزلي كل شهر.
El banco nos dio una hipoteca con un interés muy bajo.
B1منحنا البنك قرضًا عقاريًا بفائدة منخفضة جدًا.
Es difícil conseguir una hipoteca si no tienes un trabajo estable.
B2من الصعب الحصول على رهن عقاري إذا لم يكن لديك وظيفة مستقرة.
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: hipoteca
السؤال 1 من 3
ما هو الفعل الأكثر استخدامًا عندما تريد الحصول على رهن عقاري من البنك؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
من اليونانية القديمة 'hypotheke'، والتي تعني 'رهن' أو 'شيء يُوضع كضمان'. انتقلت عبر اللاتينية كـ 'hypotheca' قبل أن تصبح الكلمة الإسبانية التي نستخدمها اليوم.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'hipoteca' هي نفسها 'préstamo'؟
ليس بالضبط. 'Préstamo' هو أي نوع من القروض. 'Hipoteca' هو نوع محدد من القروض يستخدم لشراء عقار حيث يعمل العقار نفسه كضمان للبنك.
كيف أقول 'معدل الرهن العقاري' بالإسبانية؟
ستقول 'el tipo de interés hipotecario' أو ببساطة 'el interés de la hipoteca'.
هل يمكن أن تشير 'hipoteca' إلى مبنى البنك؟
لا، 'hipoteca' تشير فقط إلى اتفاقية القرض. المبنى هو 'el banco'.