hombres
“hombres” يعني “رجال” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
رجال
📝 في التطبيق
Hay tres hombres esperando afuera.
A1هناك ثلاثة رجال ينتظرون في الخارج.
Los hombres de mi familia son todos muy altos.
A2رجال عائلتي كلهم طوال القامة.
بشرية
أيضًا: كائنات بشرية, أناس
📝 في التطبيق
La historia de los hombres está llena de descubrimientos.
B1تاريخ البشرية مليء بالاكتشافات.
Todos los hombres nacen libres e iguales.
B2كل الكائنات البشرية تولد حرة ومتساوية.
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: hombres
السؤال 1 من 1
أي جملة تستخدم 'hombres' بمعنى 'بشرية' أو 'إنسانية'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي من الكلمة اللاتينية 'hominem'، والتي كانت صيغة من 'homo'، بمعنى 'رجل' أو 'كائن بشري'. 'Hombres' هي ببساطة صيغة الجمع للكلمة الإسبانية 'hombre' التي نشأت من هذا الجذر اللاتيني.
أول تسجيل: Since the earliest forms of Spanish.
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل يمكنني استخدام 'hombres' للإشارة إلى مجموعة مختلطة من الرجال والنساء؟
تقليديًا، نعم. في القواعد الرسمية، يمكن أن تشمل صيغة الجمع المذكرة ('hombres') الجميع. ومع ذلك، في الكلام اليومي الحديث، أصبح هذا الأمر شائعًا جدًا ويعتبر أكثر شمولاً قول 'hombres y mujeres' (رجال ونساء) أو ببساطة 'las personas' (الناس) لتوضيح أنك تتحدث عن الجميع.
ما هي صيغة المفرد لكلمة 'hombres'؟
صيغة المفرد هي 'hombre'، والتي تعني 'رجل'.