Inklingo

humanidad

oo-mah-nee-DAHDumaniˈðað

الإنسانية

أيضًا: البشرية, الجنس البشري
رسم توضيحي مبسط يظهر مجموعة كبيرة ومتنوعة من الأشخاص (أعمار مختلفة، ألوان بشرة، وجنسين) يقفون متقاربين على تمثيل مبسط للأرض، يرمز إلى الجنس البشري ككل.

📝 في التطبيق

La humanidad ha vivido en este planeta por miles de años.

A1

عاشت الإنسانية على هذا الكوكب لآلاف السنين.

Necesitamos proteger el medio ambiente por el bien de toda la humanidad.

B1

نحتاج إلى حماية البيئة من أجل خير الإنسانية جمعاء.

روابط الكلمات

مرادفات

  • gente (ناس)
  • seres humanos (كائنات بشرية)

تلازمات شائعة

  • el futuro de la humanidadمستقبل الإنسانية
  • la historia de la humanidadتاريخ الإنسانية

الإنسانية

أيضًا: الرحمة
رسم توضيحي بسيط يصور عملًا لطيفًا: شخص بالغ يضع بلطف بطانية دافئة على كتفي شخص آخر يجلس ويبدو باردًا.

📝 في التطبيق

Mostró gran humanidad hacia los prisioneros de guerra.

B1

لقد أظهر إنسانية كبيرة تجاه أسرى الحرب.

La falta de humanidad en esa decisión fue impactante.

C1

كان الافتقار إلى التعاطف في ذلك القرار صادمًا.

روابط الكلمات

مرادفات

  • compasión (تعاطف)
  • bondad (لطف)

متضادات

  • crueldad (قسوة)
  • inhumanidad (لا إنسانية)

تلازمات شائعة

  • un acto de humanidadعمل إنساني / عمل لطف
  • tener humanidadأن يتحلى بالتعاطف

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "humanidad" بالإسبانية:

الإنسانيةالبشريةالجنس البشريالرحمة

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: humanidad

السؤال 1 من 1

أي جملة تستخدم 'humanidad' بمعنى 'التعاطف'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
humano(إنسان (صفة/اسم))صفة
humanitario(إنساني)صفة
humanizar(يُضفي طابعًا إنسانيًا)فعل
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

تأتي الكلمة مباشرة من اللاتينية *humanitas*، والتي كانت تعني 'حالة أو صفة كون المرء إنسانًا'. وهي مرتبطة بكلمة *homo* (رجل، إنسان).

أول تسجيل: Around the 13th century in Spanish.

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: humanityFrench: humanitéItalian: umanità

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

لماذا كلمة 'humanidad' مؤنثة دائمًا؟

الأسماء الإسبانية التي تنتهي باللاحقة '-dad' (مثل 'ciudad'، 'libertad'، 'verdad') تكون دائمًا مؤنثة. يجب عليك استخدام أداة التعريف المؤنثة 'la' معها: 'la humanidad'.

هل يمكنني استخدام 'humanidades' بصيغة الجمع؟

نعم، ولكن المعنى يتغير! 'Las Humanidades' (بصيغة الجمع وبحرف كبير) تشير تحديدًا إلى المواد الأكاديمية مثل الأدب أو التاريخ أو الفلسفة (العلوم الإنسانية).