Inklingo

intentaré

een-ten-tah-rayintenˈtaɾe

intentaré يعني سأحاول بالإسبانية (تعبير عن جهد مستقبلي).

سأحاول, سأبذل جهدًا

أيضًا: سوف أحاول
طفل صغير مصمم يرتدي حذاء مشي ملون يقف عند سفح تل أخضر لطيف. يشير الطفل إلى المسار المتعرج، مستعدًا لبدء التسلق، مما يرمز إلى جهد مستقبلي.
infinitiveintentar
gerundintentando
past Participleintentado

📝 في التطبيق

Intentaré llamarte mañana por la mañana.

A2

سأحاول الاتصال بك غدًا صباحًا.

No sé si puedo hacerlo, pero intentaré con todas mis fuerzas.

B1

لا أعرف ما إذا كان بإمكاني فعل ذلك، لكنني سأحاول بكل قوتي.

¿Es difícil? Sí, pero lo intentaré de todos modos.

B1

هل هو صعب؟ نعم، لكنني سأحاول على أي حال.

روابط الكلمات

مرادفات

  • probar (يجرب، يختبر)
  • esforzarse (يبذل جهدًا)

تلازمات شائعة

  • intentaré hacerloسأحاول فعل ذلك
  • intentaré de nuevoسأحاول مرة أخرى

🔄 التصريفات

indicative

present

él/ella/ustedintenta
yointento
intentas
ellos/ellas/ustedesintentan
nosotrosintentamos
vosotrosintentáis

imperfect

él/ella/ustedintentaba
yointentaba
intentabas
ellos/ellas/ustedesintentaban
nosotrosintentábamos
vosotrosintentabais

preterite

él/ella/ustedintentó
yointenté
intentaste
ellos/ellas/ustedesintentaron
nosotrosintentamos
vosotrosintentasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedintente
yointente
intentes
ellos/ellas/ustedesintenten
nosotrosintentemos
vosotrosintentéis

imperfect

él/ella/ustedintentara
yointentara
intentaras
ellos/ellas/ustedesintentaran
nosotrosintentáramos
vosotrosintentarais

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "intentaré" بالإسبانية:

سوف أحاول

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: intentaré

السؤال 1 من 2

أي جملة تستخدم 'intentaré' بشكل صحيح للتعبير عن خطة مستقبلية؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
llegaréhablaré
📚 أصل الكلمة

الفعل 'intentar' يأتي من الكلمة اللاتينية *intendere*، والتي كانت تعني حرفياً 'يمتد نحو' أو 'يستهدف'. يوضح هذا الارتباط كيف تطور المعنى من استهداف هدف مادي إلى استهداف فعل ذهني.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: intendPortuguese: intentar

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

ما الفرق بين 'intentaré' و 'voy a intentar'؟

كلاهما يعني 'سأحاول'. 'Voy a intentar' (المستقبل القريب) هو الأكثر شيوعًا بشكل عام في اللغة الإسبانية العامية والمحادثات اليومية، ويشير إلى شيء سيحدث قريبًا جدًا. 'Intentaré' (المستقبل البسيط) أكثر رسمية قليلاً ويمكن أن يشير إلى خطة أبعد، أو وعد.

هل 'intentaré' صيغة فعل منتظم أم غير منتظم؟

'Intentaré' تأتي من الفعل 'intentar'، وهو فعل منتظم. يتم تكوين زمن المستقبل بشكل منتظم بإضافة النهاية '-é' إلى المصدر الكامل 'intentar'.