intento
“intento” يعني “محاولة” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
محاولة, سعيأيضًا: جهد
📝 في التطبيق
Después de varios intentos, finalmente lo logré.
A2بعد عدة محاولات، نجحت أخيرًا.
Hizo un intento de llamar, pero nadie contestó.
B1لقد قام بمحاولة للاتصال، لكن لم يرد أحد.
Vale la pena hacer el intento.
B1يستحق الأمر المحاولة / يستحق فرصة.
روابط الكلمات
أنا أحاول, أنا أسعى
📝 في التطبيق
Intento hablar español todos los días.
A1أحاول التحدث بالإسبانية كل يوم.
No sé si funcionará, pero lo intento.
A2لا أعرف إذا كان سينجح، لكنني أحاول.
Intento no pensar en el problema.
B1أحاول ألا أفكر في المشكلة.
روابط الكلمات
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: intento
السؤال 1 من 1
أي جملة تستخدم 'intento' بمعنى 'محاولة' (الاسم)؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة
📚 أصل الكلمة
تأتي من الفعل اللاتيني 'intendere'، والذي كان يعني 'تمديد' أو 'توجيه انتباه المرء نحو'. يمكنك رؤية فكرة 'توجيه جهدك' نحو هدف لا تزال موجودة في الكلمة الإسبانية الحديثة.
أول تسجيل: Around the 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
ما هي أسهل طريقة لمعرفة ما إذا كان 'intento' هو الاسم أم الفعل؟
ابحث عن كلمة صغيرة قبله مباشرة. إذا رأيت 'un'، 'el'، 'mi'، أو 'su' قبل 'intento' (مثل 'un intento')، فهو الاسم ويعني 'محاولة'. إذا كان 'intento' مباشرة بعد 'yo' أو بمفرده ككلمة فعل، فهو الفعل 'أنا أحاول'.
هل 'intento' هو نفس 'trato'؟
إنهما متشابهان جدًا! كل من 'intento' (من 'intentar') و 'trato' (من 'tratar de') تعني 'أنا أحاول'. غالبًا ما تكون قابلة للتبديل. قد يبدو 'intento' أحيانًا أقوى قليلاً، كما لو كنت تبذل جهدًا أكثر تصميمًا، ولكن في المحادثة اليومية، يمكنك استخدام أي منهما.