Inklingo

interesar

een-teh-RAH-sarin.te.ɾeˈsaɾ

يُثير اهتمام

أيضًا: يكون ذا أهمية لـ, يكون مهماً لـ
فعلA2regular ar
Mexico
عدسة مكبرة ساطعة تركز على فراشة ملونة تجلس على ورقة شجر.
infinitiveinteresar
gerundinteresando
past Participleinteresado

📝 في التطبيق

Este libro me interesa mucho.

A2

هذا الكتاب يثير اهتمامي كثيراً.

No me interesa el cine.

A2

لا يهمني السينما.

Te interesa aprender más sobre este tema.

B1

سيكون من المفيد لك أن تتعلم المزيد عن هذا الموضوع.

Me interesa que lleguen a tiempo.

B2

من المهم بالنسبة لي أن يصلوا في الوقت المحدد.

روابط الكلمات

مرادفات

  • llamar la atención (يلفت الانتباه)
  • atraer (يجذب)

متضادات

  • aburrir (يُملِّل)
  • dejar frío (يترك بارداً/غير مهتم)

تلازمات شائعة

  • No me interesaلا يهمني
  • Te va a interesarسيهتم بك الأمر

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

  • Interesar a alguien en algoجعل شخص ما يهتم بشيء ما

يهتم بـ

فعلB1regular ar
طفل يميل إلى الأمام بعينين واسعتين، ينظر عن كثب إلى شتلة صغيرة تنمو في وعاء.
infinitiveinteresarse
gerundinteresándose
past Participleinteresado

📝 في التطبيق

Me intereso por la historia.

B1

أنا مهتم بالتاريخ.

Se interesa mucho en los idiomas.

B1

إنه مهتم جداً باللغات.

¿Te interese por la política?

A2

هل أنت مهتم بالسياسة؟

روابط الكلمات

مرادفات

  • tener interés en (لديه اهتمام بـ)
  • sentir curiosidad por (يشعر بالفضول تجاه)

تلازمات شائعة

  • interesarse porيهتم بـ

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

  • interesarse por algoإبداء الاهتمام بشيء ما، غالباً بشكل نشط

🔄 التصريفات

indicative

present

él/ella/ustedinteresa
nosotrosinteresamos
yointereso
vosotrosinteresáis
interesas
ellos/ellas/ustedesinteresan

imperfect

él/ella/ustedinteresaba
nosotrosinteresábamos
yointeresaba
vosotrosinteresabais
interesabas
ellos/ellas/ustedesinteresaban

preterite

él/ella/ustedinteresó
nosotrosinteresamos
yointeresé
vosotrosinteresasteis
interesaste
ellos/ellas/ustedesinteresaron

subjunctive

present

él/ella/ustedinterese
nosotrosinteresemos
yointerese
vosotrosintereséis
intereses
ellos/ellas/ustedesinteresen

imperfect

él/ella/ustedinteresara
nosotrosinteresáramos
yointeresara
vosotrosinteresarais
interesaras
ellos/ellas/ustedesinteresaran

🔀 غالبًا ما يتم الخلط بينها وبين

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "interesar" بالإسبانية:

يُثير اهتمام

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: interesar

السؤال 1 من 2

اختر الجملة الصحيحة:

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من اللاتينية interesse، بمعنى 'أن يكون بين، أن يهم، أن يشغل'.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: interessarItalian: interessareFrench: intéresser

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

ما الفرق بين 'interesar' و 'interesarse'؟

'Interesar' تعني 'يُثير اهتمام' (شيء يلفت انتباهك). 'Interesarse' تعني 'يهتم بـ' (تشعر بالفضول أو ترغب في التعلم). الصيغة الانعكاسية تستخدم دائماً 'por'.

هل يمكن أن تعني 'interesar' 'أن يكون الأمر يستحق'؟

نعم، في تعبيرات مثل 'No te interesa comprar eso' = 'لا يستحق الأمر شراء ذلك' أو 'لا يعود عليك بفائدة'.