interesado
“interesado” يعني “مهتم” بالإسبانية. لديها 3 معانٍ مختلفة حسب السياق:
مهتم
أيضًا: شغوف
📝 في التطبيق
Mi hijo está muy interesado en la historia de los dinosaurios.
A2ابني مهتم جدًا بتاريخ الديناصورات.
¿Estás interesado en venir a la fiesta este sábado?
A2هل أنت شغوف بالحضور إلى الحفلة يوم السبت؟
انتهازي
أيضًا: أناني, جشع
📝 في التطبيق
Ella no te ayuda por amistad, es solo una persona muy interesada.
B1هي لا تساعدك بدافع الصداقة، إنها مجرد شخص انتهازي للغاية.
El abogado solo aceptó el caso porque era muy interesado en el dinero.
B2لم يقبل المحامي القضية إلا لأنه كان مدفوعًا جدًا بالمال (جشعًا).
طرف معني
أيضًا: صاحب مصلحة, متقدم
📝 في التطبيق
Los interesados tienen tres días para presentar sus alegaciones.
C1للأطراف المعنية ثلاثة أيام لتقديم مطالباتهم.
La lista de interesados en la beca se publicará mañana.
B2سيتم نشر قائمة المتقدمين للمنحة غدًا.
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "interesado" بالإسبانية:
طرف معني→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: interesado
السؤال 1 من 2
أي جملة تستخدم 'interesado' بمعنى سلبي؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي الكلمة من الفعل اللاتيني *interesse*، والذي كان يعني 'أن تكون بين' أو 'أن تهتم'. بمرور الوقت، تطورت لوصف شيء 'يهمك'، مما أدى إلى الشعور بالفضول أو الاهتمام الذي نسميه 'الاهتمام'.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
لماذا تحمل كلمة 'interesado' معنيين متعارضين - إيجابي (فضولي) وسلبي (جشع)؟
يحدث هذا لأن الفكرة الأساسية لـ 'الاهتمام' يمكن أن تسير في اتجاهين. إذا كان لديك اهتمام بموضوع ما، فهذا جيد (فضولي). ولكن إذا كان اهتمامك فقط بالربح الشخصي أو المال، فغالبًا ما يُنظر إليه على أنه سمة شخصية سلبية (جشع/أناني).