irónico
“irónico” يعني “ساخر” بالإسبانية (يعني عكس ما يُقال أو يُتوقع).
ساخر
أيضًا: تهكمي, لاذع
📝 في التطبيق
Es irónico que un bombero tenga un incendio en su propia casa.
B1من السخرية أن يكون لدى رجل إطفاء حريق في منزله الخاص.
Me dio una sonrisa irónica antes de irse.
B2أعطاني ابتسامة ساخرة قبل أن يغادر.
Su tono era bastante irónico y no sabía si hablaba en serio.
B2كانت نبرته ساخرة تمامًا ولم أكن أعرف ما إذا كان جادًا.
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "irónico" بالإسبانية:
تهكمي→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: irónico
السؤال 1 من 1
أي من هذه المواقف هو الأكثر 'إثارة للسخرية'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
من الكلمة اليونانية 'eironeía'، والتي كانت تعني 'الجهل المتعمد' أو التظاهر بمعرفة أقل مما تعرفه فعليًا للإيقاع بشخص ما.
أول تسجيل: 15th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'irónico' تعني دائمًا أن شخصًا ما وقح؟
على الإطلاق! في حين أنه يمكن استخدامه للفكاهة الساخرة، إلا أنه غالبًا ما يصف مجرد مصادفة غريبة أو موقف انتهى بشكل عكس ما كان مخططًا له.
كيف أقول 'بسخرية' بالإسبانية؟
يمكنك استخدام الظرف 'irónicamente'.