jungla
“jungla” يعني “أدغال” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
أدغال, غابة مطيرة
📝 في التطبيق
Tuvimos que abrirnos paso con machetes a través de la jungla.
B1كان علينا أن نشق طريقنا عبر الأدغال بالمناجل.
La jungla amazónica alberga miles de especies de animales.
A2تعد غابة الأمازون المطيرة موطنًا لآلاف الأنواع من الحيوانات.
أدغال
أيضًا: سباق الفئران, عالم يأكل فيه القوي الضعيف
📝 في التطبيق
El mercado laboral es una jungla donde solo sobreviven los más fuertes.
B2سوق العمل عبارة عن أدغال حيث لا ينجو إلا الأقوياء.
La jungla de cemento de la ciudad de Nueva York nunca duerme.
C1أدغال الأسمنت في مدينة نيويورك لا تنام أبدًا.
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "jungla" بالإسبانية:
سباق الفئران→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: jungla
السؤال 1 من 1
أي جملة تستخدم 'jungla' بمعناها المجازي؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
جاءت الكلمة الإسبانية 'jungla' من الكلمة الإنجليزية 'jungle'، والتي تم استعارتها بدورها من الكلمة الهندية 'jangal'. كلمة 'jangal' كانت تعني في الأصل 'أرض قاحلة' أو 'أرض غير مزروعة'، لكن معناها تطور ليشير إلى الغابات الاستوائية الكثيفة والجامحة التي نعرفها اليوم.
أول تسجيل: 19th century (in Spanish)
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'jungla' هي نفسها 'selva'؟
إنهما متشابهتان جدًا! كلاهما يشير إلى الغابات الاستوائية الكثيفة. ربما تكون 'selva' أكثر شيوعًا في دول أمريكا اللاتينية وغالبًا ما تؤكد على النظام البيئي الطبيعي الشاسع، بينما غالبًا ما تُستخدم 'jungla' عند التأكيد على صعوبة الغابة أو بريتها أو طبيعتها التي لا يمكن اختراقها. عادة ما تكونان قابلتين للتبديل.
كيف أنطق حرف 'j' في 'jungla'؟
حرف 'j' في 'jungla' يصدر صوت 'هـ' قوي ومصحوب بنفث هواء، مشابه لصوت 'h' في الكلمة الإنجليزية 'house'. الصوت الصحيح هو /hoong-glah/.