Inklingo

lesbiana

les-bee-AH-nahlesˈbjana

مثلية

امرأتان بالغات تقفان بالقرب من بعضهما وتمسكان بأيدي بعضهما بحنان.

📝 في التطبيق

Mi hermana es lesbiana y se casó con su novia el año pasado.

B1

أختي مثلية وتزوجت صديقتها العام الماضي.

Se organizó una marcha del orgullo donde participaron muchas lesbianas.

B2

تم تنظيم مسيرة فخر شارك فيها العديد من المثليات.

روابط الكلمات

مرادفات

تلازمات شائعة

  • pareja lesbianaزوجان مثليان

مِثلي

شكل قلب بسيط ملون بشرائط وردية وبرتقالية وبيضاء، يرمز إلى مجتمع المثليات.

📝 في التطبيق

Vimos una película lesbiana premiada en el festival.

B1

شاهدنا فيلمًا مثليًا حائزًا على جوائز في المهرجان.

La cultura lesbiana tiene una historia muy rica.

B2

للثقافة المثلية تاريخ غني جدًا.

روابط الكلمات

تلازمات شائعة

  • relación lesbianaعلاقة مثلية

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "lesbiana" بالإسبانية:

مِثلي

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: lesbiana

السؤال 1 من 1

أي جملة تستخدم 'lesbiana' بشكل صحيح كاسم؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
cubanahermana
📚 أصل الكلمة

تأتي الكلمة من جزيرة ليسبوس اليونانية. كانت هذه الجزيرة موطنًا للشاعر القديم سافو، التي كتبت شعرًا جميلًا يعبر عن الحب والرغبة للنساء. بمرور الوقت، أصبح اسم الجزيرة مرتبطًا بالنساء اللواتي يحببن النساء.

أول تسجيل: 19th century (in its modern usage)

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: lesbianFrench: lesbienne

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'lesbiana' هو المصطلح الصحيح، أم أن هناك كلمات أخرى؟

'Lesbiana' هو المصطلح القياسي والمحايد والمقبول عالميًا في اللغة الإسبانية. في حين أن هناك بعض المصطلحات العامية غير الرسمية موجودة إقليميًا، فهذه هي الكلمة التي يجب عليك استخدامها دائمًا في المحادثات والكتابة المحترمة.

ما الفرق بين 'lesbiana' (اسم) و 'lesbiana' (صفة)؟

كاسم، تشير مباشرة إلى الشخص (مثال: 'Una lesbiana entró al cine' - دخلت مثلية السينما). كصفة، تصف مفهومًا أو شيئًا متعلقًا بالنساء اللواتي يحببن النساء (مثال: 'Una película lesbiana' - فيلم مثلي).