Inklingo

levántate

leh-VHN-tah-tehleˈβanta.te

levántate يعني انهض بالإسبانية (عند إيقاظ شخص ما).

انهض, قف

أيضًا: ارتقِ
فعلA1regular ar
Spain
رسم توضيحي لكتاب قصص لشخص شاب يجلس منتصباً في سرير مريح، ويمد ذراعيه عالياً فوق رأسه، مما يشير إلى أنه يستيقظ.
infinitivelevantarse
gerundlevantándose
past Participlelevantado

📝 في التطبيق

¡Levántate! Ya son las diez y el desayuno está listo.

A1

انهض! إنها العاشرة بالفعل والفطور جاهز.

Por favor, levántate para que pueda limpiar debajo de tu silla.

A2

من فضلك، قف حتى أتمكن من التنظيف تحت كرسيك.

Si te caes, levántate de inmediato y sigue intentándolo.

B1

إذا سقطت، انهض فوراً واستمر في المحاولة.

روابط الكلمات

مرادفات

  • ponte de pie (قف (حرفياً: ضع نفسك على قدميك))
  • despiértate (استيقظ)

متضادات

  • siéntate (اجلس)
  • acuéstate (استلقِ/اذهب إلى الفراش)

تلازمات شائعة

  • Levántate tempranoانهض مبكراً
  • Levántate de la sillaانهض من الكرسي

🔄 التصريفات

indicative

present

él/ella/ustedse levanta
yome levanto
te levantas
ellos/ellas/ustedesse levantan
nosotrosnos levantamos
vosotrosos levantáis

imperfect

él/ella/ustedse levantaba
yome levantaba
te levantabas
ellos/ellas/ustedesse levantaban
nosotrosnos levantábamos
vosotrosos levantabais

preterite

él/ella/ustedse levantó
yome levanté
te levantaste
ellos/ellas/ustedesse levantaron
nosotrosnos levantamos
vosotrosos levantasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedse levante
yome levante
te levantes
ellos/ellas/ustedesse levanten
nosotrosnos levantemos
vosotrosos levantéis

imperfect

él/ella/ustedse levantara
yome levantara
te levantaras
ellos/ellas/ustedesse levantaran
nosotrosnos levantáramos
vosotrosos levantarais

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "levántate" بالإسبانية:

ارتقِ

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: levántate

السؤال 1 من 2

إذا كنت تخبر رئيسك بالوقوف (بشكل رسمي)، فأي أمر يجب أن تستخدم؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
cállatesiéntate
📚 أصل الكلمة

تأتي من الفعل 'levantar'، والذي يعود أصله إلى اللاتينية العامية *levare*، بمعنى 'يرفع' أو 'يقيم'. إضافة 'se' أو 'te' تحولها إلى فعل انعكاسي، مما يعني أن الفاعل يرفع نفسه.

أول تسجيل: Medieval Spanish, derived from common Romance roots.

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

French: se leverItalian: levarsi

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

Levántate أم Levanta؟ ما الفرق؟

استخدم 'Levántate' عند إخبار شخص ما بالوقوف أو النهوض من السرير (هو يرفع نفسه). استخدم 'Levanta' عند إخباره برفع شيء ما، مثل 'Levanta la caja' (ارفع الصندوق).

كيف أصنع الأمر المنفي لـ 'levántate'؟

للأمر المنفي، ينتقل الضمير إلى الأمام: 'No te levantes.' (لا تنهض.)