Inklingo

عجائن, معجناتأيضًا: خلطات سائلة

Argentina/Uruguay
عدة كتل دائرية من عجينة خبز ناعمة ترتاح على طاولة خشبية مرشوشة بالدقيق.

📝 في التطبيق

Hay que dejar reposar las masas antes de hornear.

A2

يجب ترك العجائن لترتاح قبل الخبز.

En esta panadería venden masas dulces deliciosas.

B1

يبيعون معجنات حلوة لذيذة في هذه المخبز.

روابط الكلمات

مرادفات

  • pastas (معاجين/عجائن)

تلازمات شائعة

  • masas hojaldradasعجينة البف باستري
  • masas fritasعجائن مقلية

الجماهير, حشودأيضًا: كميات كبيرة

حشد كبير ومتنوع من الناس يقفون معًا في مساحة مفتوحة ومشرقة.

📝 في التطبيق

El mensaje llegó a las grandes masas.

B2

وصلت الرسالة إلى الجماهير العريضة.

Mover a las masas requiere carisma.

C1

تحريك الجماهير يتطلب كاريزما.

روابط الكلمات

مرادفات

  • multitudes (حشود)
  • muchedumbres (زحام)

متضادات

تلازمات شائعة

  • comunicación de masasالاتصال الجماهيري
  • espectáculo de masasعرض جماهيري/حدث جماهيري

أنت تعجن, أنت تدلك

فعلC1regular ar
زوج من الأيدي تضغط وتطوي قطعة من العجين على سطح المطبخ.
gerundmasando
past Participlemasado
infinitivemasar

📝 في التطبيق

Si tú masas bien la harina, el pan saldrá mejor.

C1

إذا عجنت الدقيق جيدًا، سيخرج الخبز أفضل.

روابط الكلمات

مرادفات

  • amasas (أنت تعجن)
  • sobajás (أنت تعجن/تتعامل مع)

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yomasara
masaras
él/ella/ustedmasara
nosotrosmasáramos
vosotrosmasarais
ellos/ellas/ustedesmasaran

Present Subjunctive

yomase
mases
él/ella/ustedmase
nosotrosmasemos
vosotrosmaséis
ellos/ellas/ustedesmasen

Indicative

Preterite

yomasé
masaste
él/ella/ustedmasó
nosotrosmasamos
vosotrosmasasteis
ellos/ellas/ustedesmasaron

Imperfect

yomasaba
masabas
él/ella/ustedmasaba
nosotrosmasábamos
vosotrosmasabais
ellos/ellas/ustedesmasaban

Present

yomaso
masas
él/ella/ustedmasa
nosotrosmasamos
vosotrosmasáis
ellos/ellas/ustedesmasan

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "masas" بالإسبانية:

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: masas

السؤال 1 من 2

إذا كنت في مخبز أرجنتيني وطلبت 'masas finas'، فماذا تبحث عنه؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
masa(عجينة/كتلة)اسم
amasar(يعجن)فعل
masivo(ضخم)صفة
masajista(أخصائي تدليك)اسم
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من اللاتينية 'massa'، والتي كانت تعني في الأصل كتلة أو كتلة عجين معجونة، مشتقة من اليونانية 'maza'.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: massFrench: massePortuguese: massa

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل تستخدم كلمة 'masas' للإشارة إلى 'المعكرونة' (مثل السباغيتي)؟

نادرًا. بينما 'masa' هي العجينة المستخدمة لصنع المعكرونة، بمجرد أن تكون على شكل خيوط، تسمى 'pasta'.

لماذا كلمة 'masas' مؤنثة؟

في اللغة الإسبانية، الكلمات التي تنتهي بحرف '-a' تكون عادةً مؤنثة. بما أن المفرد 'masa' مؤنث، فإن الجمع 'masas' مؤنث أيضًا، ويستخدم 'las' بدلاً من 'los'.