masivo
“masivo” يعني “ضخم” بالإسبانية (يشير إلى الحجم أو العدد).
ضخم, جماهيري
أيضًا: واسع النطاق
📝 في التطبيق
Hubo una protesta masiva en el centro de la ciudad.
A2كان هناك احتجاج ضخم في وسط المدينة.
La empresa anunció despidos masivos hoy.
B1أعلنت الشركة عن تسريح جماعي للعمال اليوم.
Los medios de comunicación masivos influyen en la opinión pública.
B2تؤثر وسائل الإعلام الجماهيرية على الرأي العام.
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "masivo" بالإسبانية:
جماهيري→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: masivo
السؤال 1 من 3
أي من هذه الاستخدامات صحيح لكلمة 'masivo'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
مشتقة من الكلمة اللاتينية 'massa'، التي كانت تعني كتلة أو عجينة، مدموجة مع لاحقة تشير إلى صفة أو ميل.
أول تسجيل: 18th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل يمكنني استخدام 'masivo' لوصف شخص طويل القامة؟
بشكل عام، لا. يبدو الأمر وكأنك تقول إن الشخص مكون من عدة أشخاص! استخدم 'corpulento' لبنية جسدية كبيرة أو 'grande' لشخص طويل القامة/كبير الحجم.
ما الفرق بين 'masivo' و 'macizo'؟
'Masivo' تشير إلى نطاق أو كمية كبيرة (مثل احتجاج جماهيري). 'Macizo' تشير إلى شيء صلب أو كثيف ماديًا (مثل طاولة خشبية صلبة).
هل كلمة 'masivo' رسمية؟
إنها محايدة. تُستخدم في التقارير الإخبارية والأعمال (رسمية)، ولكن أيضًا في المحادثات العادية حول الحفلات الموسيقية أو الحفلات (غير رسمية).