Inklingo

reducido

ray-doo-SEE-dohreðuˈsiðo

صغير, محدود

أيضًا: ضيق
كوخ خشبي صغير ومريح يجلس وحيدًا في وسط حقل كبير فارغ.

📝 في التطبيق

Vivimos en un apartamento muy reducido.

A1

نحن نعيش في شقة صغيرة جدًا.

Solo un grupo reducido de personas puede entrar.

B1

مجموعة محدودة فقط من الناس يمكنها الدخول.

Contamos con un presupuesto reducido para este viaje.

B2

لدينا ميزانية محدودة لهذه الرحلة.

روابط الكلمات

مرادفات

  • pequeño (صغير)
  • limitado (محدود)
  • escaso (نادر)

متضادات

تلازمات شائعة

  • espacio reducidoمساحة محدودة أو ضيقة
  • grupo reducidoمجموعة صغيرة/مختارة
  • en formato reducidoبحجم/شكل أصغر

مخفض, مخفض

بطاقة سعر حمراء زاهية بسهم يشير للأسفل بجوار زوج من الأحذية.

📝 في التطبيق

Los estudiantes tienen un precio reducido.

A2

للطلاب سعر مخفض.

La tienda ofrece una tarifa reducida este mes.

B1

يقدم المتجر سعرًا مخفضًا هذا الشهر.

Se aplica un IVA reducido a los alimentos básicos.

C1

يتم تطبيق ضريبة قيمة مضافة مخفضة على المواد الغذائية الأساسية.

روابط الكلمات

مرادفات

  • rebajado (مخفض)
  • barato (رخيص)

متضادات

  • elevado (مرتفع)
  • íntegro (كامل)

تلازمات شائعة

  • precio reducidoسعر مخفض
  • tarifa reducidaسعر مخفض
  • horario reducidoساعات عمل مختصرة/مخفضة

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "reducido" بالإسبانية:

مخفض

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: reducido

السؤال 1 من 3

كيف تصف غرفة صغيرة باستخدام 'reducido'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
reducir(يقلل)فعل
reducción(تقليل)اسم
reducible(قابل للتقليل)صفة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من الفعل الإسباني 'reducir'، الذي يأتي من اللاتينية 'reducere'، والتي تعني 'يقود إلى الخلف' أو 'يعيد'.

أول تسجيل: 15th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: reducedFrench: réduitItalian: ridotto

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل يمكنني استخدام 'reducido' لوصف شخص قصير القامة؟

ليس عادةً. لوصف طول الشخص، 'bajo' (قصير) أو 'pequeño' (صغير) أكثر طبيعية بكثير.

هل 'reducido' فعل أم صفة؟

إنها كلاهما! إنها اسم المفعول من 'reducir' (تستخدم في عبارات فعلية مثل 'he reducido')، ولكنها تستخدم بشكل شائع كصفة بمعنى صغير أو محدود.

ما الفرق بين 'pequeño' و 'reducido'؟

'Pequeño' هي الكلمة العامة لـ 'صغير'. 'Reducido' تشير إلى أن الحجم محدود، ضيق، أو تم تصغيره (مثل مجموعة 'محدودة').