Inklingo

extenso

eks-TEN-soeksˈtenso

extenso يعني واسع بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:

واسع, شاسع

أيضًا: كبير
منظر طبيعي أخضر واسع ومتدحرج يمتد نحو جبال بعيدة تحت سماء زرقاء.

📝 في التطبيق

El jardín de la casa es muy extenso.

A1

حديقة المنزل واسعة جداً.

Argentina es un país con un territorio extenso.

A2

الأرجنتين بلد ذو أراضٍ شاسعة.

Desde la montaña vimos un bosque extenso y verde.

B1

من الجبل رأينا غابة واسعة وخضراء.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

  • reducido (صغير/محدود)
  • pequeño (صغير)

تلازمات شائعة

  • terreno extensoأرض شاسعة
  • territorio extensoإقليم شاسع

طويل, مُطَوَّل

أيضًا: مفصل
لفافة طويلة ومستمرة من ورق البردي مفكوكة على طاولة خشبية.

📝 في التطبيق

El profesor nos dio una lista extensa de libros.

A2

أعطانا المعلم قائمة طويلة من الكتب.

Su discurso fue demasiado extenso y la gente se aburrió.

B1

كان خطابه طويلاً جداً وشعر الناس بالملل.

Escribió un artículo extenso sobre la historia del arte.

B2

كتب مقالاً مفصلاً عن تاريخ الفن.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

تلازمات شائعة

  • programa extensoبرنامج/منهج مُطَوَّل
  • explicación extensaشرح مفصل

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

  • por extensoبتفصيل كامل أو بدون اختصارات

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: extenso

السؤال 1 من 3

أي جملة صحيحة لوصف مزرعة كبيرة؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
extender(يمد/ينشر)فعل
extensión(امتداد/طول)اسم
extensamente(بشكل واسع/بشكل مُطَوَّل)ظرف
extendido(ممتد/منتشر)صفة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من الكلمة اللاتينية 'extensus'، والتي تعني 'ممدود'. يشبه الأمر شيئًا تم سحبه لتغطية المزيد من الأرض.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: extensiveFrench: extense

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل يمكنني استخدام 'extenso' لوصف شخص طويل القامة؟

لا. لوصف الطول، استخدم 'alto'. استخدم 'extenso' للأرض، المساحة، المستندات، أو الوقت. في العربية، نستخدم 'طويل' لوصف الأشخاص و'واسع' أو 'شاسع' للمساحات.

ما الفرق بين 'largo' و 'extenso'؟

'Largo' تعني ببساطة 'طويل'. 'Extenso' تشير إلى أن شيئًا ما ليس فقط طويلاً، بل يغطي مساحة كبيرة أو يحتوي على الكثير من المعلومات التفصيلية. في العربية، 'طويل' هو مجرد طول، بينما 'واسع' أو 'شاسع' تشير إلى الامتداد أو التفصيل.

هل تتغير 'extenso' دائماً إلى 'extensa'؟

نعم، إذا كان الشيء الذي تصفه مؤنثاً. على سبيل المثال: 'un libro extenso' (كتاب طويل) ولكن 'una carta extensa' (رسالة طويلة). في العربية، الصفة تتبع الموصوف في التأنيث والتذكير، مثل 'كتابٌ طويلٌ' و'رسالةٌ طويلةٌ'.