Inklingo

extendido

ex-ten-DEE-dohekstenˈdiðo

مفرود

أيضًا: ممدود
بطانية نزهة كبيرة وملونة مفرودة بشكل مسطح عبر حقل عشبي أخضر.

📝 في التطبيق

El mapa está extendido sobre la mesa.

A1

الخريطة مفرودة على الطاولة.

Caminaba con los brazos extendidos.

A2

كان يمشي وذراعاه ممدودتان.

Deja el mantel bien extendido para que no tenga arrugas.

B1

اترك مفرش الطاولة مفرودًا جيدًا حتى لا يكون به تجاعيد.

روابط الكلمات

مرادفات

  • desplegado (منشور)
  • estirado (ممدود)

متضادات

  • plegado (مطوي)
  • encogido (منكمش/متقلص)

تلازمات شائعة

  • brazos extendidosذراعان ممدودتان
  • completamente extendidoممدود بالكامل

منتشر

أيضًا: سائد
حقل واسع من زهور الهندباء الصفراء الزاهية تنمو في كل مكان عبر تل متدحرج.

📝 في التطبيق

Es una creencia muy extendida en esta región.

B1

إنه اعتقاد منتشر جدًا في هذه المنطقة.

El uso de redes sociales está extendido por todo el mundo.

B1

استخدام الشبكات الاجتماعية منتشر في جميع أنحاء العالم.

Existe un rumor extendido sobre la renuncia del director.

B2

هناك شائعة منتشرة حول استقالة المدير.

روابط الكلمات

مرادفات

  • generalizado (معمم/شائع)
  • común (شائع)

متضادات

  • insólito (غير عادي)
  • limitado (محدود)

تلازمات شائعة

  • creencia extendidaاعتقاد منتشر
  • uso extendidoاستخدام واسع الانتشار

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "extendido" بالإسبانية:

مفرود

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: extendido

السؤال 1 من 3

كيف تصف عدة خرائط مطوية فتحتها للتو على طاولة؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
extender(يمد/ينشر)فعل
extensión(امتداد/توسع)اسم
extenso(واسع/شاسع)صفة
extensamente(على نطاق واسع)ظرف
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من الكلمة اللاتينية 'extendere'، التي تجمع بين 'ex' (خارج) و 'tendere' (يمد). تصف حرفيًا فعل مد شيء ما ليغطي مساحة أكبر.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: extendedFrench: étendu

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'extendido' فعل أم صفة؟

يمكن أن تكون كليهما! كصفة، تصف الأشياء (الخريطة المفرودة). كصيغة فعل، إنها 'اسم المفعول' المستخدم بعد 'haber' لقول أشياء مثل 'He extendido el mantel' (لقد فردت مفرش الطاولة).

ما الفرق بين 'extenso' و 'extendido'؟

'Extenso' تصف عادة شيئًا واسعًا أو كبيرًا بطبيعته (مثل الصحراء)، بينما 'extendido' غالبًا ما تشير إلى شيء تم فتحه أو انتشر إلى العديد من الأشخاص (مثل الشائعة).

هل 'extendido' تعني 'طويل' فيما يتعلق بالوقت؟

ليس عادة. لفترة طويلة من الوقت، يفضل المتحدثون بالإسبانية 'prolongado' أو ببساطة 'largo'.