detallado
“detallado” يعني “مُفصَّل” بالإسبانية (يحتوي على العديد من الأجزاء الصغيرة أو المعلومات).
مُفصَّل
أيضًا: شامل, متعمق
📝 في التطبيق
Necesito un informe detallado sobre las ventas.
A2أحتاج تقريرًا مفصلاً عن المبيعات.
Ella hizo un dibujo muy detallado de la catedral.
B1لقد رسمت رسمًا مفصلاً جدًا للكاتدرائية.
El plan es tan detallado que no hay margen de error.
B2الخطة شاملة لدرجة أنه لا يوجد مجال للخطأ.
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: detallado
السؤال 1 من 3
كيف تقول 'شرح مفصل' بالإسبانية؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
من الفعل الإسباني 'detallar' (يقسّم إلى أجزاء/يفصّل)، والذي يأتي من الكلمة الفرنسية 'détail'، بمعنى قطعة صغيرة مقطوعة من كل أكبر.
أول تسجيل: 17th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
ما الفرق بين 'detallado' و 'detallista'؟
'Detallado' تصف شيئًا (تقرير مفصل)، بينما 'detallista' تصف شخصًا يهتم بالكثير من التفاصيل أو يحب تقديم هدايا صغيرة.
هل يمكنني استخدام 'detallado' لوصف شخص؟
نادراً ما تستخدم لوصف الأشخاص. إذا كنت تريد أن تقول أن شخصًا ما يهتم بالتفاصيل، فاستخدم 'detallista' بدلاً من ذلك.
هل 'pormenorizado' هي نفس 'detallado'؟
نعم، إنهما مترادفان. 'Pormenorizado' أكثر رسمية قليلاً وتشير إلى أن شيئًا ما مقسم نقطة بنقطة.