Inklingo
← قاموس

superficial

soo-pehr-fee-SYALsupeɾfiˈsjal

سطحي

أيضًا: ضحل
صفةm/fB1
رسم توضيحي مقرب لخدش صغير وخفيف على ساعد شخص.

📝 في التطبيق

El médico dijo que la herida es solo superficial.

B1

قال الطبيب إن الجرح سطحي فقط.

Hicieron una limpieza superficial de la casa.

B1

قاموا بتنظيف سطحي للمنزل.

روابط الكلمات

مرادفات

  • externo (خارجي)
  • somero (ضحل/موجز)

متضادات

تلازمات شائعة

  • herida superficial – جرح سطحي
  • examen superficial – فحص سطحي/موجز

سطحي

أيضًا: تافه
صفةm/fB2
شخص يقف في بركة ضحلة جدًا تغطي أصابع قدميه فقط.

📝 في التطبيق

No seas tan superficial, lo importante es el interior.

B2

لا تكن سطحيًا جدًا، المهم هو ما في الداخل.

Su análisis del problema fue muy superficial.

C1

كان تحليله للمشكلة سطحيًا جدًا.

روابط الكلمات

مرادفات

  • frívolo (تافه)
  • insustancial (غير جوهري)

متضادات

تلازمات شائعة

  • persona superficial – شخص سطحي
  • conocimiento superficial – معرفة سطحية

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: superficial

السؤال 1 من 1

إذا قدم شخص ما شرحًا 'سطحيًا' لجريمة، فهل قدم الكثير من التفاصيل؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة▼
superficie(سطح) — اسم
superficialidad(سطحية) — اسم
superficialmente(بشكل سطحي) — ظرف
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼

من الكلمة اللاتينية 'superficialis'، المبنية من 'super' (فوق) و 'facies' (وجه أو مظهر). تعني حرفياً 'متعلق بالوجه أو الطبقة العليا' لشيء ما.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: superficialFrench: superficielItalian: superficiale

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'superficial' كلمة سيئة لوصف شخص ما؟

نعم، عادةً. في سياق اجتماعي، يعني أن الشخص سطحي ولا يهتم إلا بالمظاهر.

هل تتغير الصيغة للفتاة؟

لا. الكلمات التي تنتهي بـ '-l' مثل 'superficial' لا تتغير حسب الجنس. تقول 'el chico superficial' و 'la chica superficial'.