externo
“externo” يعني “خارجي” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
خارجي, سطحي
أيضًا: خارجي (للمباني أو الأنشطة), أجنبي
📝 في التطبيق
Esta crema es solo para uso externo.
A2هذا الكريم للاستخدام الخارجي فقط.
Necesito un disco duro externo para mis archivos.
B1أحتاج إلى قرص صلب خارجي لملفاتي.
Factores externos afectaron el resultado del examen.
B2أثرت العوامل الخارجية على نتيجة الامتحان.
طالب نهاري
أيضًا: مريض خارجي (في المستشفى)
📝 في التطبيق
La mayoría de los alumnos en este colegio son externos.
B2معظم الطلاب في هذه المدرسة هم طلاب نهاريون.
Ella trabaja como médica externa en la clínica.
C1إنها تعمل كطبيبة خارجية في العيادة.
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "externo" بالإسبانية:
طالب نهاري→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: externo
السؤال 1 من 3
إذا كُتب على زجاجة 'Solo para uso externo'، فما الذي يجب عليك عدم فعله؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
من الكلمة اللاتينية 'externus'، والتي تعني حرفياً 'في الخارج' أو 'إلى الخارج'. وهي تأتي من الجذر 'ex' الذي يعني 'خارج'.
أول تسجيل: 15th Century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
ما الفرق بين 'externo' و 'exterior'؟
فكر في 'exterior' على أنها 'الخارج' (مثل جدار المبنى) و 'externo' على أنها 'قادم من الخارج' (مثل قرص صلب أو سبب مشكلة).
هل يمكن استخدام 'externo' مع الأشخاص؟
نعم! في المدارس أو المستشفيات، 'externo' هو شخص لا يقيم أو يبيت في المنشأة.
هل كلمة 'externo' رسمية؟
إنها كلمة محايدة. تُستخدم في الطب والأعمال، ولكنها شائعة أيضًا في الحياة اليومية عند الحديث عن التكنولوجيا أو المنتجات المنزلية.