exterior
“exterior” يعني “خارجي” بالإسبانية. لديها 3 معانٍ مختلفة حسب السياق:
خارجي, أقصى
أيضًا: في الخارج
📝 في التطبيق
Pintaremos la pared exterior de la casa de azul.
A1سنقوم بطلاء الجدار الخارجي للمنزل باللون الأزرق.
Necesitamos revisar el cableado exterior antes de la tormenta.
A2نحتاج إلى فحص الأسلاك الخارجية قبل العاصفة.
الخارج, المظهر الخارجي
أيضًا: المنطقة الخارجية
📝 في التطبيق
El exterior del edificio necesita una limpieza urgente.
A2يحتاج الجزء الخارجي للمبنى إلى تنظيف عاجل.
Esperamos en el exterior hasta que abrieron la tienda.
B1انتظرنا في الخارج حتى فتحوا المتجر.
في الخارج, الشؤون الخارجية
أيضًا: عبر البحار
📝 في التطبيق
El Ministro del Exterior viajará a Asia la próxima semana.
B2سيسافر وزير الخارجية إلى آسيا الأسبوع المقبل.
Ella prefiere comprar productos hechos en el exterior.
B2تفضل شراء المنتجات المصنوعة في الخارج (في بلدان أجنبية).
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "exterior" بالإسبانية:
الخارج→الشؤون الخارجية→المظهر الخارجي→المنطقة الخارجية→عبر البحار→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: exterior
السؤال 1 من 1
أي جملة تستخدم 'exterior' كاسم بمعنى 'في الخارج'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي مباشرة من الكلمة اللاتينية 'exterior'، والتي تعني 'أكثر خارجية' أو 'أبعد في الخارج'. إنها صيغة مقارنة من الكلمة اللاتينية 'exter' (خارج).
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
ما الفرق بين 'exterior' و 'afuera'؟
'Exterior' عادة ما تكون اسمًا (el exterior = السطح/المنطقة الخارجية) أو صفة (la pared exterior = الجدار الخارجي). 'Afuera' هو ظرف يستخدم لوصف مكان حدوث الفعل أو موقع شيء ما (Estamos afuera = نحن في الخارج).
هل تتغير صيغة 'exterior' للأسماء الجمع؟
نعم، كصفة، تُضاف إليها '-es' لتصبح جمعًا: 'los muros exteriores' (الجدران الخارجية) و 'las puertas exteriores' (الأبواب الخارجية).