mascar

mah-skahrmasˈkaɾ

“mascar” يعني “يمضغ” بالإسبانية (مضغ متكرر للعلكة، التبغ، أو الأشياء).

يمضغ

أيضًا: يمضغ (بشكل خفيف)

فعلA2regular (with spelling change) ar

General

رسم توضيحي ملون لشخص ينفخ فقاعة وردية كبيرة بعلكة بينما فكه في حركة مضغ.

gerundmascando

past Participlemascado

infinitivemascar

📝 في التطبيق

No es bueno mascar chicle todo el día.

ليس من الجيد مضغ العلكة طوال اليوم.

El perro está mascando su juguete nuevo.

الكلب يمضغ لعبته الجديدة.

Él se quedó mascando la respuesta antes de hablar.

جلس هناك يفكر في الإجابة قبل التحدث.

روابط الكلمات

مرادفات

masticar (يمضغ (للأكل بشكل عام))

متضادات

tragar (يبتلع)

تلازمات شائعة

mascar chicle – يمضغ العلكة
mascar tabaco – يمضغ التبغ

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

mascar la rabia – يكبت الغضب أو يغلي من الغضب

🔄 التصريفات

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesmascaran

yomascara

túmascaras

vosotrosmascarais

nosotrosmascáramos

él/ella/ustedmascara

present

ellos/ellas/ustedesmasquen

yomasque

túmasques

vosotrosmasquéis

nosotrosmasquemos

él/ella/ustedmasque

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesmascaron

yomasqué

túmascaste

vosotrosmascasteis

nosotrosmascamos

él/ella/ustedmascó

imperfect

ellos/ellas/ustedesmascaban

yomascaba

túmascabas

vosotrosmascabais

nosotrosmascábamos

él/ella/ustedmascaba

present

ellos/ellas/ustedesmascan

yomasco

túmascas

vosotrosmascáis

nosotrosmascamos

él/ella/ustedmasca

عرض جميع الأزمنة والحالات المزاجية →

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: mascar

السؤال 1 من 3

كيف تقول 'أنا مضغت' بالإسبانية؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة▼

masticar(يمضغ/يمضغ الطعام) — فعل

mascada(لقمة أو مضغة) — اسم

mascador(الماضغ) — اسم

🎵 قوافي▼

cantar lugar

📚 أصل الكلمة▼

من الكلمة اللاتينية المتأخرة 'masticare'، والتي أعطتنا أيضًا الكلمة الإنجليزية 'masticate'.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: masticateFrench: mâcher

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'mascar' فعل غير منتظم؟

إنه منتظم في الغالب، ولكنه يحتوي على تغيير في التهجئة (c إلى qu) في صيغة المتكلم المفرد للماضي البسيط وفي جميع صيغ المضارع الشرطي للحفاظ على صوت 'k' القوي.

هل يمكنني استخدام 'mascar' لتناول العشاء؟

يمكنك ذلك، ولكن 'masticar' أو ببساطة 'comer' (يأكل) أكثر طبيعية بكثير. 'Mascar' تبدو وكأنك تطحن شيئًا في فمك فقط.

ماذا يعني 'mascar la rabia'؟

إنها طريقة مجازية لقول أن شخصًا ما يكبت غضبه، حرفياً 'يمضغ غضبه'.