Inklingo

modales

moh-DAH-lesmoˈðales

modales يعني سلوكيات بالإسبانية (السلوك الاجتماعي، آداب السلوك).

سلوكيات

أيضًا: آداب السلوك, سلوك
رسم توضيحي ملون لكتاب قصص يظهر فيه طفلان يقفان بأدب. يقدم صبي بلطف كوكي مخبوز حديثًا على طبق صغير لفتاة، مما يدل على حسن التصرف.

📝 في التطبيق

Tu hijo tiene muy buenos modales en la mesa.

A2

لدى ابنك سلوكيات جيدة جدًا على المائدة.

Perdió el trabajo por sus malos modales con el cliente.

B1

لقد فقد وظيفته بسبب سلوكياته السيئة مع العميل.

En esta cultura, los modales son muy importantes.

B1

في هذه الثقافة، آداب السلوك مهمة جدًا.

روابط الكلمات

مرادفات

  • educación (تربية، سلوكيات)
  • cortesía (كياسة)

متضادات

  • groserías (وقاحة، فظاظة)
  • descortesía (قلة كياسة)

تلازمات شائعة

  • buenos modalesسلوكيات جيدة
  • malos modalesسلوكيات سيئة
  • tener modalesأن يتحلى بالسلوكيات

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "modales" بالإسبانية:

آداب السلوك

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: modales

السؤال 1 من 1

أي عبارة تصف بشكل صحيح شخصًا يتصرف بشكل جيد في حفلة؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
modo(طريقة، أسلوب، وضع)اسم
modal(وصفي (متعلق بالوضع أو الأسلوب))صفة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

تأتي من الكلمة اللاتينية *modus*، والتي تعني 'قياس، طريقة، أو أسلوب'. تطورت صيغة الجمع *modales* في اللغة الإسبانية للإشارة تحديدًا إلى 'طرق' أو 'أساليب' السلوك المقبولة في المجتمع.

أول تسجيل: Medieval Spanish

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: modeItalian: modi

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

لماذا تُستخدم كلمة 'modales' بصيغة الجمع، حتى عندما أتحدث عن سلوك شخص واحد؟

فكر في 'modales' كمجموعة من السلوكيات أو مجموعة من القواعد، على غرار كيف نقول 'القواعد' أو 'الآداب' (بصيغة الجمع) في اللغة العربية. إنها ببساطة كلمة تعمل حصريًا تقريبًا بصيغة الجمع.