sociales
“sociales” يعني “الدراسات الاجتماعية” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
الدراسات الاجتماعية, العلوم الاجتماعية
أيضًا: الحياة الاجتماعية
📝 في التطبيق
Mi materia favorita en el colegio siempre fueron las sociales.
A2كانت مادة الدراسات الاجتماعية دائمًا مادتِي المفضلة في المدرسة الثانوية.
Necesitas mejorar tus habilidades sociales para conseguir ese trabajo.
B1تحتاج إلى تحسين مهاراتك الاجتماعية للحصول على هذه الوظيفة. (اختصار لـ habilidades sociales)
El profesor de sociales nos puso mucha tarea.
A2قدم لنا مدرس الدراسات الاجتماعية الكثير من الواجبات المنزلية.
اجتماعي
أيضًا: مجتمعي
📝 في التطبيق
Las redes sociales han cambiado la forma en que nos comunicamos.
A1لقد غيرت الشبكات الاجتماعية طريقة تواصلنا.
Hay muchos problemas sociales que debemos resolver.
A2هناك العديد من المشاكل الاجتماعية التي يجب علينا حلها.
Los eventos sociales de la empresa son muy divertidos.
B1الفعاليات الاجتماعية للشركة ممتعة للغاية.
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "sociales" بالإسبانية:
الحياة الاجتماعية→الدراسات الاجتماعية→العلوم الاجتماعية→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: sociales
السؤال 1 من 2
أي جملة تستخدم 'sociales' كاسم (بمعنى 'الدراسات الاجتماعية')؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي الكلمة من المصطلح اللاتيني *socialis*، والذي يعني 'رفقة' أو 'حليف'. تشترك في جذورها مع الكلمة الإنجليزية 'society'، مما يؤكد على الارتباط والمجتمع.
أول تسجيل: 13th century (in Spanish)
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
لماذا 'sociales' مؤنثة أحيانًا (las sociales) ومذكرة أحيانًا (los problemas sociales)؟
عندما تُستخدم 'sociales' كاسم مستقل لمادة دراسية، فهي اختصار لـ 'las ciencias sociales' (العلوم الاجتماعية)، وهي مؤنثة. عندما تُستخدم كصفة وصفية، فإنها تتطابق ببساطة مع الاسم الذي تقع بجانبه، مثل 'los problemas' (جمع مذكر) أو 'las redes' (جمع مؤنث).
هل أقول 'Social' أم 'sociales'؟ كيف أعرف أيهما أستخدم؟
إذا كنت تصف شيئًا واحدًا (مفرد)، استخدم 'social' (على سبيل المثال، 'un problema social'). إذا كنت تصف شيئين أو أكثر (جمع)، استخدم 'sociales' (على سبيل المثال، 'dos problemas sociales').