historia
“historia” يعني “تاريخ” بالإسبانية. لديها 3 معانٍ مختلفة حسب السياق:
تاريخ
📝 في التطبيق
La historia de Roma es fascinante.
A2تاريخ روما رائع.
Mi materia favorita en la escuela es historia.
A1مادتي المفضلة في المدرسة هي التاريخ.
قصة
أيضًا: حكاية
📝 في التطبيق
¿Me cuentas una historia para dormir?
A2هل يمكنك أن تحكي لي قصة لأنام؟
La película cuenta la historia de un amor imposible.
B1الفيلم يحكي قصة حب مستحيلة.
¡Qué buena historia! ¿Es de verdad?
A2يا لها من قصة رائعة! هل هي حقيقية؟
قصة
أيضًا: عذر, ضجة
📝 في التطبيق
No me vengas con historias, sé que no hiciste la tarea.
B2لا تختلق لي القصص، أعرف أنك لم تقم بالواجب.
Siempre que llega tarde, tiene una historia nueva.
B1كلما تأخر، لديه قصة جديدة (عذر).
¡Déjate de historias y ayúdame!
C1توقف عن إزعاجي وساعدني!
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: historia
السؤال 1 من 1
أي جملة تستخدم 'historia' بمعنى عذر أو كذبة؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي من الكلمة اللاتينية 'historia'، والتي استعيرت من الكلمة اليونانية 'ἱστορία' (historía). الكلمة اليونانية كانت تعني في الأصل 'استقصاء' أو 'معرفة مكتسبة بالتحقيق'، وهو ما يفعله المؤرخون!
أول تسجيل: Around the 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
ما الفرق بين 'historia' و 'cuento'؟
سؤال رائع! 'Historia' كلمة واسعة جدًا. يمكن أن تكون عن أحداث حقيقية (مثل 'تاريخ إسبانيا') أو قصة شخصية حقيقية أو مختلقة. 'Cuento' هي دائمًا تقريبًا قصة خيالية، مثل حكاية خرافية ('cuento de hadas') أو قصة قصيرة تقرأها في كتاب. فكر في 'cuento' كنوع من 'historia'.
لماذا 'historia' مؤنثة؟
معظم الأسماء الإسبانية التي تنتهي بـ '-a' هي مؤنثة. 'Historia' تتبع هذا النمط الشائع جدًا، مما يجعل تذكر استخدام 'la historia' أو 'una historia' أسهل قليلاً.