mostrarles
“mostrarles” يعني “لأريهم” بالإسبانية (إعطاء معلومات أو الإشارة إلى شيء لمجموعة من الناس).
لأريهم, لأريكم جميعًا
أيضًا: لأوضح لهم
📝 في التطبيق
Quiero mostrarles mi nueva oficina.
A1أريد أن أريكم جميعًا مكتبي الجديد.
Es importante mostrarles cómo funciona el sistema.
A2من المهم أن أوضح لهم كيفية عمل النظام.
Al mostrarles el mapa, finalmente entendieron el camino.
B1بعد أن أريتهم الخريطة، فهموا الطريق أخيرًا.
🔄 التصريفات
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: mostrarles
السؤال 1 من 1
في جملة "Voy a mostrarles mi coche"، من الذي يرى السيارة؟
📚 المزيد من الموارد
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
تتكون من الفعل الإسباني "mostrar" (من اللاتينية "monstrare"، بمعنى "الإشارة إلى") والضمير "les" (من اللاتينية "illis"، بمعنى "لهم").
أول تسجيل: 13th century (base verb)
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل يمكن أن تعني "mostrarles" "لأريك"؟
نعم! في أمريكا اللاتينية، إنها الطريقة القياسية لقول "لأريكم جميعًا". في إسبانيا، تُستخدم كطريقة رسمية لقول "لأريكم جميعًا" عند استخدام صيغة "ustedes".
لماذا هي كلمة واحدة بدلاً من كلمتين؟
في اللغة الإسبانية، يجب ربط الضمائر مثل "les" (لهم) بنهاية المصادر (صيغة "to" للأفعال)، مما يجعلها كلمة واحدة.