motel
“motel” يعني “موتيل” بالإسبانية (مكان إقامة على جانب الطريق للمسافرين).
موتيل
أيضًا: نُزُل, فندق قصير الإقامة
📝 في التطبيق
Necesitamos parar en el primer motel que veamos, estoy muy cansado.
A2نحتاج للتوقف عند أول موتيل نراه، أنا متعب جدًا.
El motel tenía estacionamiento privado y era muy discreto.
B1كان الموتيل يمتلك موقف سيارات خاص وكان سريًا للغاية.
En muchos países, la palabra 'motel' no significa lo mismo que 'hotel'.
B2في العديد من البلدان، لا تعني كلمة 'motel' نفس معنى 'hotel'.
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "motel" بالإسبانية:
موتيل→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: motel
السؤال 1 من 1
إذا كنت في مكسيكو سيتي وتحتاج إلى مكان عادي للنوم لمدة أسبوع، فما الكلمة التي يجب أن تستخدمها لتجنب الارتباك؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
هذه الكلمة هي اقتراض مباشر (يسمى أنجليسيسم) من اللغة الإنجليزية. تم إنشاؤها في الولايات المتحدة عن طريق دمج كلمتين: 'motor' (مرتبط بالسيارات والسفر) و 'hotel'، لوصف أماكن الإقامة على جانب الطريق للسائقين خصيصًا.
أول تسجيل: Mid-20th century (in Spanish)
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'motel' دائمًا مذكر؟
نعم، 'motel' اسم مذكر. أنت تستخدم دائمًا 'el' أو 'un' قبله، كما في 'El motel es nuevo' (الموتيل جديد).
ما هو الفرق الرئيسي بين 'motel' و 'hotel' بالإسبانية؟
بينما يقدم كلاهما الإقامة، فإن 'hotel' هو المصطلح العام للإقامة العادية لليلة واحدة. 'Motel'، خاصة في أمريكا اللاتينية، يشير عادةً إلى نوع معين من المؤسسات التي يتم استئجارها لإقامات قصيرة وخاصة (غالبًا بالساعة) وعادةً لا تُستخدم للسفر العائلي.