papel
“papel” يعني “ورق” بالإسبانية. لديها 3 معانٍ مختلفة حسب السياق:
ورق
أيضًا: ورقة
📝 في التطبيق
Necesito una hoja de papel para dibujar.
A1أحتاج ورقة للرسم.
Este regalo está envuelto en un papel muy bonito.
A2هذه الهدية مغلفة بورق جميل جدًا.
La impresora se quedó sin papel.
A2نفد الورق من الطابعة.
دور
أيضًا: جزء
📝 في التطبيق
El actor hizo un papel increíble en la película.
B1لعب الممثل دورًا مذهلاً في الفيلم.
Ella juega un papel muy importante en nuestra empresa.
B2تلعب دورًا مهمًا جدًا في شركتنا.
A cada miembro del equipo se le asignó un papel específico.
B2تم تعيين كل عضو في الفريق دورًا محددًا.
وثيقة
أيضًا: أوراق
📝 في التطبيق
Por favor, firme este papel para confirmar su cita.
B1من فضلك وقّع هذه الوثيقة لتأكيد موعدك.
Perdí mis papeles y no puedo viajar.
B2لقد فقدت أوراقي ولا يمكنني السفر.
El oficial de inmigración me pidió los papeles.
B2طلب مني ضابط الهجرة أوراقي.
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: papel
السؤال 1 من 1
أي جملة تستخدم 'papel' بمعنى 'دور'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
كلمة 'papel' تأتي من الكاتالونية 'paper'، والتي بدورها تأتي من اللاتينية 'papȳrus'. كان هذا هو اسم المادة السميكة الشبيهة بالورق المصنوعة من نبات البردي في مصر القديمة. لذا، في كل مرة تستخدم فيها قطعة ورق، فأنت متصل بتقاليد عمرها آلاف السنين!
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
ما الفرق بين 'papel' و 'periódico'؟
'Papel' هي المادة المادية التي تكتب عليها. 'Periódico' (أو 'diario') هي الجريدة المطبوعة على تلك المادة. لذا تقرأ 'periódico'، المصنوع من 'papel'.
هل 'papel' دائمًا مذكر؟
نعم، دائمًا! إنها 'el papel' لـ 'الورق' و 'un papel' لـ 'ورقة'. هذا ينطبق على جميع معانيها.