muleta
“muleta” يعني “عكاز” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
عكاز
أيضًا: دعامة
📝 في التطبيق
Después de la cirugía, tuve que caminar con muletas por un mes.
A2بعد الجراحة، اضطررت للمشي باستخدام العكازات لمدة شهر.
Se apoyó en su amigo como si fuera una muleta.
B1اتكأ على صديقه وكأنه عكاز له.
La enfermera me enseñó cómo ajustar la altura de la muleta.
B1أراني الممرض كيفية ضبط ارتفاع العكاز.
عباءة مصارع الثيران
📝 في التطبيق
El torero movió la muleta para atraer al toro.
B2حرك مصارع الثيران العباءة لجذب الثور.
La muleta es roja y está sujeta a un palo de madera.
B2العباءة حمراء وهي متصلة بعصا خشبية.
Al final de la faena, el matador usa la muleta y el estoque.
C1في نهاية المهمة، يستخدم مصارع الثيران العباءة والسيف.
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: muleta
السؤال 1 من 3
إذا كسرت ساقك في إسبانيا، فماذا سيمنحك الطبيب على الأرجح؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
من كلمة 'mula' (بغل). من المحتمل أنها تشير إلى دعامة صغيرة أو عصا تُستخدم لقيادة البغال، والتي أصبحت في النهاية تعني دعامة للأشخاص.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل أستخدم 'muleta' للعصا؟
لا. بالنسبة لعصا المشي، يجب استخدام كلمة 'bastón'. 'Muleta' تشير تحديدًا إلى نوع الدعامة التي توضع تحت الذراع أو حول الساعد.
كيف أقول 'أنا على عكازات'؟
تقول 'Estoy en muletas' أو 'Ando con muletas'.
هل تُستخدم 'muleta' بشكل مختلف في أمريكا اللاتينية؟
بشكل عام، لا. إنها الكلمة القياسية للعكاز في جميع أنحاء العالم الناطق بالإسبانية.