Inklingo

música

MOO-see-kahˈmu.si.ka

música يعني موسيقى بالإسبانية (فن دمج الأصوات؛ نوع موسيقي.).

موسيقى

أيضًا: نوتة موسيقية, فرقة موسيقية
رسم توضيحي نابض بالحياة وتجريدي يظهر مفتاح صول كبير منمق محاطًا بنوتات موسيقية عائمة.

📝 في التطبيق

Me encanta escuchar música mientras trabajo.

A1

أحب الاستماع إلى الموسيقى أثناء عملي.

¿Qué tipo de música te gusta?

A1

ما نوع الموسيقى التي تحبها؟

El profesor de piano me dio la música para la nueva pieza.

B1

أعطاني مدرس البيانو النوتة الموسيقية للمقطوعة الجديدة.

La música del pueblo tocará en la plaza esta noche.

B2

ستعزف الفرقة الموسيقية في الساحة الليلة.

روابط الكلمات

مرادفات

  • melodía (لحن)
  • sonido (صوت)

متضادات

تلازمات شائعة

  • música en vivoموسيقى حية
  • música clásicaموسيقى كلاسيكية
  • poner músicaتشغيل الموسيقى
  • escuchar músicaالاستماع إلى الموسيقى
  • bajar la músicaخفض صوت الموسيقى

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

  • ser música para mis oídosأن يكون الشيء هو بالضبط ما أردت سماعه؛ أن يكون خبرًا سارًا جدًا.
  • con la música a otra parteاذهب وأزعج شخصًا آخر؛ خذ سخافاتك إلى مكان آخر.

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "música" بالإسبانية:

فرقة موسيقيةموسيقىنوتة موسيقية

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: música

السؤال 1 من 1

صديقك يشغل الراديو بصوت عالٍ جدًا. كيف تطلب منه خفض الصوت؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
músico / música(موسيقي / موسيقية)اسم
musical(موسيقي (صفة))صفة
musicalidad(موسيقية (خاصية))اسم
musicólogo(عالم موسيقى)اسم
🎵 قوافي
únicapúblicarústica
📚 أصل الكلمة

تأتي من الكلمة اللاتينية 'musica'، والتي جاءت بدورها من الكلمة اليونانية القديمة 'mousikē'. بالنسبة لليونانيين، كان هذا يعني 'فن الإلهات ميوز' وأشار إلى الشعر والغناء والرقص معًا - وليس مجرد الصوت.

أول تسجيل: Around the 12th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Italian: musicaFrench: musiquePortuguese: músicaEnglish: music

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

ما الفرق بين 'música' و 'canción'؟

'Música' هو مصطلح عام للموسيقى كشكل فني أو نوع (مثل 'موسيقى الجاز'). 'Canción' تشير إلى أغنية محددة وفردية، خاصة تلك التي تحتوي على كلمات. أنت تستمع إلى 'música' على الراديو، لكنك تغني 'canción'.

كيف تقول 'تشغيل الموسيقى' بالإسبانية؟

الطريقة الأكثر شيوعًا هي 'poner música'، والتي تعني حرفيًا 'وضع الموسيقى'. على سبيل المثال، 'Voy a poner música' تعني 'سأشغل بعض الموسيقى'. إذا كنت تتحدث عن عزف آلة موسيقية، فستستخدم الفعل 'tocar'، كما في 'tocar el piano' (عزف البيانو).