Inklingo

necesitarás

ne-se-si-ta-RÁSnesesitaˈɾas

necesitarás يعني ستحتاج بالإسبانية (ضمير المخاطب المفرد المذكر، صيغة المستقبل).

ستحتاج

أيضًا: ستتطلب
فعلA1regular ar
رسم توضيحي ملون لكتاب قصص يظهر طفلاً يحمل علبة سقي فارغة وكبيرة الحجم. ينظر الطفل بتركيز إلى نبات صغير ذابل قريب، مما يرمز إلى حاجة مستقبلية.
infinitivenecesitar
gerundnecesitando
past Participlenecesitado

📝 في التطبيق

Para el viaje, necesitarás un pasaporte nuevo.

A1

للسفر، ستحتاج إلى جواز سفر جديد.

Si quieres entrar al club, necesitarás la invitación.

A2

إذا أردت دخول النادي، ستحتاج إلى الدعوة.

Si no estudias, necesitarás mucha suerte en el examen.

B1

إذا لم تدرس، ستحتاج إلى الكثير من الحظ في الامتحان.

روابط الكلمات

مرادفات

  • requerirás (ستتطلب)
  • precisarás (ستحتاج (رسمي))

متضادات

  • prescindirás (ستستغني عن)

تلازمات شائعة

  • Necesitarás saberستحتاج أن تعرف
  • Necesitarás tiempoستحتاج وقتًا

🔄 التصريفات

indicative

present

él/ella/ustednecesita
yonecesito
necesitas
ellos/ellas/ustedesnecesitan
nosotrosnecesitamos
vosotrosnecesitáis

imperfect

él/ella/ustednecesitaba
yonecesitaba
necesitabas
ellos/ellas/ustedesnecesitaban
nosotrosnecesitábamos
vosotrosnecesitabais

preterite

él/ella/ustednecesitó
yonecesité
necesitaste
ellos/ellas/ustedesnecesitaron
nosotrosnecesitamos
vosotrosnecesitasteis

subjunctive

present

él/ella/ustednecesite
yonecesite
necesites
ellos/ellas/ustedesnecesiten
nosotrosnecesitemos
vosotrosnecesitéis

imperfect

él/ella/ustednecesitara
yonecesitara
necesitaras
ellos/ellas/ustedesnecesitaran
nosotrosnecesitáramos
vosotrosnecesitarais

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "necesitarás" بالإسبانية:

ستتطلب

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: necesitarás

السؤال 1 من 1

أي من هذه المواقف تستخدم صيغة المستقبل 'necesitarás' بشكل صحيح؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
caminarásamarás
📚 أصل الكلمة

تأتي من الكلمة اللاتينية *necessitas*، والتي تعني 'لا مفر منه' أو 'إكراه'. تطور الفعل الإسباني *necesitar* من فكرة أن شيئًا ما إلزامي أو مطلوب.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: necessitarásItalian: necessiterai

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

لماذا تحتوي كلمة 'necesitarás' على علامة نبرة؟

علامة النبرة على حرف 'á' النهائي ضرورية لأنها تخبرك بشيئين: 1) أين تضع التشديد عند نطق الكلمة (على المقطع الأخير)، و 2) أن الكلمة في صيغة المستقبل البسيط. جميع صيغ المستقبل لـ 'tú' تنتهي بـ -rás، -rás، أو -rás، وجميعها تحتوي على علامة نبرة.

هل يمكنني استخدام 'vas a necesitar' بدلاً من 'necesitarás'؟

نعم، 'vas a necesitar' (أنت على وشك أن تحتاج) هي صيغة المستقبل المحيطية وهي صحيحة تمامًا، خاصة في المحادثات غير الرسمية. ومع ذلك، فإن استخدام 'necesitarás' (المستقبل البسيط) غالبًا ما يكون أسرع ويبدو أكثر أناقة.