neoyorquino
“neoyorquino” يعني “نيويورك” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
نيويورك
أيضًا: شخص من نيويورك
📝 في التطبيق
Me encanta el ritmo neoyorquino, siempre hay algo que hacer.
A2أنا أحب إيقاع نيويورك؛ هناك دائمًا شيء ما يجب القيام به.
La arquitectura neoyorquina es famosa en todo el mundo.
B1هندسة نيويورك المعمارية مشهورة في جميع أنحاء العالم.
Estamos buscando un restaurante con un estilo neoyorquino auténtico.
B2نحن نبحث عن مطعم بأسلوب نيويورك الأصيل.
شخص من نيويورك
📝 في التطبيق
Un neoyorquino me ayudó a encontrar la estación de metro.
A2شخص من نيويورك ساعدني في العثور على محطة المترو.
Las neoyorquinas suelen caminar muy rápido por la calle.
B1نساء نيويورك يملن إلى المشي بسرعة كبيرة في الشارع.
Él se considera un neoyorquino de pura cepa.
C1إنه يعتبر نفسه شخصًا من نيويورك بكل معنى الكلمة.
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "neoyorquino" بالإسبانية:
نيويورك→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: neoyorquino
السؤال 1 من 3
كيف تقول 'شارع نيويورك' بالإسبانية؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
مشتق من الاسم الإسباني للمدينة، 'Nueva York'، مدموجًا مع اللاحقة '-ino'، والتي تستخدم للإشارة إلى الأصل أو الانتماء.
أول تسجيل: 19th century
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل يمكنني تهجئتها بحرف 'k'؟
نعم، 'neoyorkino' هي تهجئة بديلة معترف بها، ولكن 'neoyorquino' هي الصيغة التقليدية والأكثر قبولاً على نطاق واسع في اللغة الإسبانية القياسية.
هل تنطبق على ولاية نيويورك بأكملها؟
من الناحية الفنية نعم، ولكن في الممارسة العملية، إذا قال شخص ما إنه 'neoyorquino'، فإنه يقصد بالتأكيد أنه من مدينة نيويورك.
ما هي الصيغة المؤنثة؟
الصيغة المؤنثة هي 'neoyorquina'. تستخدمها للنساء أو الأشياء المؤنثة مثل 'una pizza' أو 'una ciudad'.