nube
“nube” يعني “سحابة” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
سحابة
أيضًا: ضباب
📝 في التطبيق
Hay muchas nubes grises hoy, creo que va a llover.
A1هناك الكثير من السحب الرمادية اليوم، أعتقد أنها ستمطر.
El avión volaba por encima de las nubes.
A2كانت الطائرة تحلق فوق السحب.
Vimos una nube de polvo cuando pasó el camión.
B1رأينا سحابة من الغبار عندما مرت الشاحنة.
السحابة
أيضًا: خدمات سحابية
📝 في التطبيق
Guardé todos mis documentos importantes en la nube para acceder a ellos desde cualquier lugar.
B2لقد حفظت جميع مستنداتي المهمة في السحابة للوصول إليها من أي مكان.
Muchas empresas están migrando sus datos a la nube para ahorrar costes.
C1تقوم العديد من الشركات بترحيل بياناتها إلى السحابة لتوفير التكاليف.
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: nube
السؤال 1 من 2
أي جملة تستخدم 'nube' في معناها التقني غير المتعلق بالطقس؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي مباشرة من الكلمة اللاتينية *nūbēs*، والتي كانت تعني أيضًا 'سحابة' أو 'ضباب'. لقد كانت جزءًا من اللغة الإسبانية منذ أقدم أشكالها.
أول تسجيل: 10th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
لماذا 'nube' مؤنثة عندما لا تنتهي بحرف '-a'؟
'Nube' استثناء للقاعدة الشائعة بأن الكلمات التي تنتهي بحرف '-e' مذكرة. لقد ورثت جنسها المؤنث مباشرة من شكلها اللاتيني الأصلي (*nūbēs*)، وظل جنسها مؤنثًا ببساطة عبر القرون. يجب عليك دائمًا قول 'la nube'.
هل يمكن استخدام 'nube' للحديث عن مجموعة كبيرة من الحشرات؟
نعم. على الرغم من أن معناها الأساسي هو جوي، إلا أنه يمكن استخدام 'nube' مجازيًا لوصف كتلة كثيفة وكبيرة من شيء ما يطفو في الهواء، مثل 'nube de mosquitos' (سرب/سحابة من البعوض).