Inklingo

oyó

oh-YOHoˈʝo

oyó يعني سمعت بالإسبانية (الفعل الماضي الذي قام به 'هو'، 'هي'، 'هو/هي لغير العاقل'، أو 'أنت (صيغة رسمية)').

سمعت

أيضًا: أنصتت
فعلA1irregular ir
رسم توضيحي لكتاب قصص يظهر امرأة في حديقة تدير رأسها بخفة نحو طائر أزرق يغني جاثم على غصن، مما يشير إلى أنها سمعت الصوت للتو.
infinitiveoír
gerundoyendo
past Participleoído

📝 في التطبيق

Mi jefe oyó la conversación desde su oficina.

A1

سمع رئيسي المحادثة من مكتبه.

¿Usted oyó las noticias de esta mañana?

A2

هل سمعتَ أخبار هذا الصباح؟

El perro oyó el silbato y corrió.

A1

سمع الكلب الصفارة وركض.

روابط الكلمات

مرادفات

تلازمات شائعة

  • oyó un gritoسمع صرخة
  • oyó la radioسمع الراديو (عادة ما يعني الاستماع إليه)

🔄 التصريفات

indicative

present

él/ella/ustedoye
yooigo
oyes
ellos/ellas/ustedesoyen
nosotrosoímos
vosotrosoís

imperfect

él/ella/ustedoía
yooía
oías
ellos/ellas/ustedesoían
nosotrosoíamos
vosotrosoíais

preterite

él/ella/ustedoyó
yo
oíste
ellos/ellas/ustedesoyeron
nosotrosoímos
vosotrosoísteis

subjunctive

present

él/ella/ustedoiga
yooiga
oigas
ellos/ellas/ustedesoigan
nosotrosoigamos
vosotrosoigáis

imperfect

él/ella/ustedoyera/oyese
yooyera/oyese
oyeras/oyeses
ellos/ellas/ustedesoyeran/oyesen
nosotrosoyéramos/oyésemos
vosotrosoyerais/oyeseis

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "oyó" بالإسبانية:

أنصتت

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: oyó

السؤال 1 من 2

أي جملة تستخدم بشكل صحيح صيغة الفعل الماضي البسيط المكتمل 'oyó'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
viodio
📚 أصل الكلمة

يأتي الفعل 'oír' مباشرة من الفعل اللاتيني *audīre*، والذي يعني 'يسمع'. على مر القرون، تغيرت الأصوات، واختفى حرف 'd'، لكن المعنى الأساسي لا يزال كما هو.

أول تسجيل: Before the 10th century (as *oír*)

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: ouviuItalian: udì

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

لماذا يتغير حرف 'i' إلى 'y' في 'oyó' من الفعل 'oír'؟

هذا شذوذ رئيسي! عندما يأتي حرف العلة 'i' بين حرفي علة آخرين (مثل 'o-i-ó')، يقوم قواعد اللغة الإسبانية بتغيير حرف 'i' إلى 'y' لمنع حدوث صوت غير مريح وللفصل بوضوح بين صوتي حرفي العلة. يحدث هذا في زمن الماضي البسيط (preterite) وزمن المضارع التام (subjunctive).