participación
“participación” يعني “مشاركة” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
مشاركة, انخراط
أيضًا: حضور
📝 في التطبيق
Gracias por su participación en la reunión de hoy.
A2شكراً لمشاركتكم في اجتماع اليوم.
La participación de los estudiantes es voluntaria.
B1مشاركة الطلاب طوعية.
حصة, نصيب
أيضًا: حيازة
📝 في التطبيق
Ella tiene una participación del diez por ciento en la empresa.
B2لديها حصة عشرة بالمائة في الشركة.
Vendió todas sus participaciones bancarias.
C1باع جميع حصصه المصرفية.
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "participación" بالإسبانية:
انخراط→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: participación
السؤال 1 من 2
أي من هذه هي الطريقة الصحيحة لقول 'المشاركة'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
من الكلمة اللاتينية 'participatio'، والتي تعني 'فعل المشاركة' أو 'أخذ جزء في'.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'participación' هي نفسها 'acción' في مجال الأعمال؟
إنهما متشابهتان جدًا. تشير 'acción' عادةً إلى شهادة سهم حرفية، بينما 'participación' هو مصطلح أعم لوجود حصة أو جزء في أي نوع من الكيانات التجارية.
هل للجمع 'participaciones' علامة تنغيم؟
لا. عندما تضيف '-es' لجعله جمعًا، يقع التشديد بشكل طبيعي في المكان الصحيح، لذلك لم تعد علامة التنغيم المكتوبة مطلوبة.