película
“película” يعني “فيلم” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
فيلم, شريط سينمائي
📝 في التطبيق
¿Quieres ver una película esta noche?
A1هل تريد مشاهدة فيلم الليلة؟
Mi película favorita es de ciencia ficción.
A2فيلمي المفضل هو الخيال العلمي.
El director ganó un premio por su última película.
B1فاز المخرج بجائزة عن آخر أفلامه.
غشاء, طبقة رقيقة
أيضًا: قشرة, غشاء رقيق
📝 في التطبيق
Una fina película de polvo cubría los muebles.
B2طبقة رقيقة من الغبار غطت الأثاث.
Se formó una película sobre la superficie del café frío.
B2تكونت قشرة على سطح القهوة الباردة.
El aceite dejó una película iridiscente en el agua.
C1ترك الزيت غشاءً قزحيًا على الماء.
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: película
السؤال 1 من 2
أي جملة تستخدم 'película' بمعنى طبقة رقيقة؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي من الكلمة اللاتينية 'pellicula'، وهي نسخة أصغر من 'pellis' التي تعني 'جلد' أو 'فراء'. تعني حرفيًا 'جلد صغير'، وهو ما يصف تمامًا الطبقة الرقيقة أو الفيلم المستخدم في الكاميرات القديمة.
أول تسجيل: 15th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
ما الفرق بين 'película' و 'cine'؟
'Película' هو الفيلم نفسه، الشيء الذي تشاهده. 'Cine' تشير إلى دار السينما أو فن السينما بشكل عام. لذا، تذهب 'al cine' (إلى السينما) لمشاهدة 'una película' (فيلم).
كيف أقول 'movie trailer' بالإسبانية؟
الطريقة الأكثر شيوعًا هي قول 'el tráiler'، وهي كلمة مأخوذة من الإنجليزية. يمكنك أيضًا استخدام 'el avance'. على سبيل المثال، 'Vi el tráiler de la nueva película' (شاهدت الإعلان التشويقي للفيلم الجديد).