Inklingo

perforación

pehr-fo-rah-SYONpeɾfoɾaˈθjon

perforación يعني حفر بالإسبانية (عملية الحفر في الأرض أو السطح).

حفر, ثقب

أيضًا: وخز, حفر
General
ريشة حفر معدنية كبيرة تصنع ثقبًا عميقًا في الأرض البنية.

📝 في التطبيق

La perforación del pozo petrolero llevará tres semanas.

B1

سيستغرق حفر بئر النفط ثلاثة أسابيع.

Ella tiene una perforación en la nariz.

A2

لديها ثقب في أنفها.

El médico detectó una pequeña perforación en el tímpano.

B2

اكتشف الطبيب ثقبًا صغيرًا في طبلة الأذن.

روابط الكلمات

مرادفات

  • agujero (ثقب)
  • taladrado (حفر)
  • calado (فتحة/ثقب)

متضادات

  • sellado (إغلاق)
  • obturación (سد/ملء)

تلازمات شائعة

  • perforación petroleraحفر النفط
  • perforación corporalثقب الجسم
  • plataforma de perforaciónمنصة الحفر

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: perforación

السؤال 1 من 3

أي من هذه هي الصيغة الجمع الصحيحة لـ 'perforación'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
perforar(يحفر/يثقب)فعل
perforado(مثقوب)صفة
perforadora(آلة ثقب/خرامة)اسم
🎵 قوافي
canciónaccióncorazón
📚 أصل الكلمة

من اللاتينية 'perforatio'، والتي تجمع بين 'per' (عبر) و 'forare' (للحفر أو الثقب).

أول تسجيل: 15th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: perforationFrench: perforationItalian: perforazione

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'perforación' تختلف عن 'agujero'؟

نعم. 'Agujero' كلمة عامة لأي ثقب. 'Perforación' عادة ما تشير إلى *فعل* صنع الثقب أو ثقب تم إنشاؤه خصيصًا عن طريق الحفر أو الثقب.

هل يمكنني استخدام 'perforación' لثقب في ملابسي؟

عادة، بالنسبة للملابس، نستخدم 'agujero' أو 'roto'. 'Perforación' تبدو تقنية جدًا أو متعمدة، كما لو تم صنعها بآلة.

هل أحتاج إلى استخدام علامة النبرة؟

نعم، في الصيغة المفردة (perforación)، علامة النبرة على حرف 'o' مطلوبة لإظهار أن التشديد في نهاية الكلمة.