perforar
“perforar” يعني “يَثْقُب” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
يَثْقُب, يُحْدِث ثَقْبًا
أيضًا: يحفر
📝 في التطبيق
Necesito perforar estas hojas para ponerlas en la carpeta.
A2أحتاج إلى إحداث ثقوب في هذه الأوراق لوضعها في المجلد.
Ella decidió perforarse las orejas en una joyería.
B1قررت أن تثقب أذنيها في محل مجوهرات.
El proyectil logró perforar el blindaje del tanque.
C1تمكن المقذوف من اختراق درع الدبابة.
يحفر بحثًا عن, يحفر
📝 في التطبيق
La petrolera está perforando en el mar.
B2شركة النفط تحفر في البحر.
Perforaron la montaña para construir la autopista.
C1حفروا في الجبل لبناء الطريق السريع.
🔄 التصريفات
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "perforar" بالإسبانية:
يُحْدِث ثَقْبًا→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: perforar
السؤال 1 من 3
أي مما يلي أداة تستخدم لـ 'perforar' الورق؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
من اللاتينية 'perforare'، مكونة من 'per' (عبر) و 'forare' (يحفر أو يثقب).
أول تسجيل: 15th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'perforar' هي نفسها 'taladrar'؟
ليس تمامًا. 'Taladrar' تشير تحديدًا إلى استخدام أداة تسمى 'taladro' (مثقاب). 'Perforar' أعم - يمكنك ثقب شيء بإبرة، أو ثاقبة، أو مثقاب.
هل يمكنني استخدام 'perforar' في سياق طبي؟
نعم، غالبًا ما تُستخدم لأشياء مثل 'القرحة المثقوبة' (úlcera perforada) أو 'طبلة الأذن المثقوبة'.
هل هو فعل عادي؟
نعم، يتبع النمط القياسي لجميع الأفعال المنتهية بـ '-ar' في جميع الأزمنة.