Inklingo

pesimista

peh-see-MEES-tahpesiˈmista

pesimista يعني متشائم بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:

متشائم

أيضًا: كئيب, محبط
صفةm or fA2
Spain
شخص حزين ينظر إلى سحابة مطر صغيرة داكنة فوق رأسه بينما بقية السماء مشمسة.

📝 في التطبيق

No seas tan pesimista, todo saldrá bien.

A2

لا تكن متشائمًا جدًا، كل شيء سيكون على ما يرام.

Los expertos tienen una visión pesimista de la economía.

B1

لدى الخبراء رؤية متشائمة للاقتصاد.

Me parece un pronóstico un poco pesimista.

B2

هذا يبدو توقعًا كئيبًا بعض الشيء بالنسبة لي.

روابط الكلمات

مرادفات

  • negativo (سلبي)
  • derrotista (انهزامي)

متضادات

تلازمات شائعة

  • actitud pesimistaموقف متشائم
  • visión pesimistaرؤية متشائمة
  • ser pesimistaأن تكون شخصًا متشائمًا

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

  • verlo todo de color negroلرؤية العالم بطريقة سلبية أو متشائمة للغاية

متشائم

اسمm or fB1
شخص ينظر إلى كوب ماء نصف فارغ بتعبير محبط.

📝 في التطبيق

Soy un pesimista cuando se trata del clima.

B1

أنا متشائم عندما يتعلق الأمر بالطقس.

Un pesimista es un optimista con experiencia.

B2

المتشائم هو متفائل لديه خبرة.

No escuches a los pesimistas.

A2

لا تستمع إلى المتشائمين.

روابط الكلمات

مرادفات

  • aguafiestas (مفسد للحفلات / كاره للمرح)

متضادات

تلازمات شائعة

  • un pesimista incurableمتشائم لا علاج له

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: pesimista

السؤال 1 من 3

أي من هذه هي الطريقة الصحيحة لقول 'هو متشائم'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
pesimismo(تشاؤم)اسم
pésimo(سيء للغاية / أسوأ)صفة
pesimísticamente(بتشاؤم)ظرف
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من الكلمة الفرنسية 'pessimiste'، والتي تأتي من الكلمة اللاتينية 'pessimus'، بمعنى 'الأسوأ'. تشترك في جذر مع الكلمة الإنجليزية 'pessimism'.

أول تسجيل: 19th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: pessimistFrench: pessimisteItalian: pessimista

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'pesimista' هي نفسها للرجال والنساء؟

نعم! سواء كنت تتحدث عن رجل أو امرأة، فإن كلمة 'pesimista' تظل كما هي تمامًا. أنت فقط تغير أداة التعريف (el/la/un/una) قبلها.

كيف أعرف ما إذا كان يجب علي استخدام 'ser' أو 'estar' مع هذه الكلمة؟

استخدم 'ser' للشخص الذي لديه دائمًا شخصية سلبية. استخدم 'estar' عندما يكون الشخص سلبيًا فقط بشأن موقف معين في تلك اللحظة.

هل 'pesimista' كلمة سيئة؟

إنها ليست كلمة بذيئة، لكنها تحمل دلالة سلبية. وصف شخص ما بأنه 'pesimista' هو طريقة لقول إنه يشتكي كثيرًا أو يرى الجانب السيئ فقط من الأمور.