pimienta

pee-mee-EHN-tahpiˈmjen.ta

“pimienta” يعني “فلفل” بالإسبانية (التوابل المطحونة أو حبوب الفلفل).

فلفل

أيضًا: فلفل أسود

اسمfA1

وعاء خشبي صغير مملوء بحبوب الفلفل الأسود الكاملة وكمية صغيرة من الفلفل الأسود المطحون بجانبه.

📝 في التطبيق

Pásame la sal y la pimienta, por favor.

ناولني الملح والفلفل، من فضلك.

Esta sopa tiene mucha pimienta y pica un poco.

هذه الحساء تحتوي على الكثير من الفلفل وهي حارة قليلاً.

Me gusta la pimienta recién molida.

أحب الفلفل المطحون طازجًا.

روابط الكلمات

تلازمات شائعة

pimienta negra – فلفل أسود
pimienta blanca – فلفل أبيض
grano de pimienta – حبة فلفل
molinillo de pimienta – مطحنة فلفل

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

tener mucha pimienta – أن يكون حيويًا جدًا أو مليئًا بالحيوية

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "pimienta" بالإسبانية:

فلفل أسود→

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: pimienta

السؤال 1 من 1

أي من هذه ستجدها في رشاشة صغيرة على طاولة مطعم؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة▼

pimiento(فلفل حلو) — اسم

pimentero(رشاشة فلفل) — اسم

pimentón(بابريكا) — اسم

🎵 قوافي▼

tormenta cuentavienta

📚 أصل الكلمة▼

تأتي من الكلمة اللاتينية 'pigmentum'، والتي كانت تعني في الأصل 'صبغة' أو 'طلاء'. بمرور الوقت، بدأ استخدامها للتوابل لأنها كانت تستخدم غالبًا لتلوين وتصبغ الأطعمة.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: pimenta

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل تُستخدم 'pimienta' للفلفل الحار؟

لا. بالنسبة للفلفل الحار، يستخدم المتحدثون بالإسبانية عادةً 'chile' أو 'ají' أو 'guindilla' حسب البلد. 'Pimienta' مخصصة خصيصًا لحبوب الفلفل (أسود، أبيض، إلخ).

ما هو 'pimienta gorda'؟

يشير هذا إلى 'بهار حلو' (allspice)، والذي يحتوي على حبات أكبر تبدو مثل حبوب الفلفل الكبيرة.