poesía
“poesía” يعني “شعر” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
شعر
أيضًا: نثر
📝 في التطبيق
Mi hermana estudia la historia de la poesía moderna.
A2تدرس أختي تاريخ الشعر الحديث.
A los niños les encanta la poesía con rima.
A1يحب الأطفال الشعر الذي يحتوي على قافية.
He comprado un libro de poesía de Pablo Neruda.
A2لقد اشتريت ديوان شعر لبابلو نيرودا.
جودة شعرية
أيضًا: سحر, جمال
📝 في التطبيق
Hay mucha poesía en la forma en que ella mira el mundo.
B1هناك الكثير من الجودة الشعرية في الطريقة التي تنظر بها إلى العالم.
El paisaje tenía una poesía natural que nos cautivó.
B2كان للمنظر الطبيعي سحر/شعر طبيعي أسرنا.
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "poesía" بالإسبانية:
جودة شعرية→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: poesía
السؤال 1 من 1
أي جملة تستخدم 'poesía' بمعناها المجازي (بمعنى الجمال أو السحر)؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي الكلمة من اللاتينية 'poēsis'، والتي نشأت بدورها من الكلمة اليونانية القديمة 'poíēsis'. في اليونانية، كانت هذه الكلمة تعني حرفيًا 'صنع' أو 'ابتكار'، مما يؤكد على فعل الفنان في جلب شيء جديد إلى العالم.
أول تسجيل: Around the 13th century in Spanish.
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
ما الفرق بين 'poesía' و 'poema'؟
تشير 'Poesía' إلى الشكل الفني العام أو النوع الأدبي (مثل قول 'الموسيقى' أو 'الرسم'). تشير 'Poema' إلى قطعة عمل واحدة محددة (مثل قول 'أغنية' أو 'لوحة').
لماذا 'poesía' مؤنثة بينما 'poema' مذكرة؟
'Poesía' مؤنثة لأنها تأتي من الجذر اليوناني المؤنث 'poíēsis'. 'Poema' مذكرة (el poema) لأن الكلمات الإسبانية التي تنتهي بـ -ma، والتي غالبًا ما تأتي من اليونانية (مثل 'problema' أو 'tema')، تكون عادةً مذكرة.