policial
“policial” يعني “شرطي” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
شرطي, إنفاذ القانون
📝 في التطبيق
La investigación policial duró seis meses.
A2استمر التحقيق الشرطي ستة أشهر.
Necesitan una orden policial para entrar a la casa.
B1يحتاجون إلى أمر شرطي للدخول إلى المنزل.
Ella trabaja en la Academia Policial de la ciudad.
A2إنها تعمل في أكاديمية الشرطة بالمدينة.
دراما بوليسية, قصة جريمة
📝 في التطبيق
¿Viste el nuevo policial que estrenaron en Netflix?
B1هل شاهدت المسلسل البوليسي الجديد الذي تم عرضه لأول مرة على نتفليكس؟
Me gusta leer un buen policial antes de dormir.
B2أحب قراءة رواية جريمة جيدة قبل النوم.
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: policial
السؤال 1 من 2
أي جملة تستخدم 'policial' كصفة بشكل صحيح؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
تكونت في الإسبانية بإضافة اللاحقة الشائعة للصفات '-al' (بمعنى 'متعلق بـ') إلى الاسم 'policía'. كلمة 'policía' نفسها تأتي من الكلمة اليونانية القديمة 'polis'، والتي تعني 'مدينة' أو 'إدارة مدنية'.
أول تسجيل: Mid-19th century (in its modern usage)
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
ما الفرق بين 'policial' و 'policía'؟
'Policía' هو الاسم، ويعني إما 'قوة الشرطة' أو 'ضابط شرطة'. 'Policial' هي الصفة، وتعني 'متعلق بالشرطة'. فكر في 'policial' ككلمة تستخدم لوصف الأشياء: 'سيارة شرطة'، 'تقرير شرطة'، إلخ.
هل تتغير كلمة 'policial' بناءً على الجنس؟
لا، 'policial' هي إحدى تلك الصفات التي تظل كما هي سواء كان الشيء الذي تصفه مذكرًا أو مؤنثًا (مثل 'el coche policial'، 'la unidad policial'). إنها تتغير فقط عندما يكون الاسم جمعًا ('policiales').