postre

POH-strayˈpos.tɾe

“postre” يعني “حلوى” بالإسبانية (الطبق الحلو في نهاية الوجبة).

حلوى

أيضًا: حلو

اسمmA1

Mexico

قطعة من كعكة الشوكولاتة الغنية موضوعة على طبق، مزينة بفراولة حمراء زاهية.

📝 في التطبيق

¿Qué quieres de postre? Tenemos tarta de chocolate.

ماذا تريد كحلوى؟ لدينا كعكة شوكولاتة.

El postre favorito de mi abuela es el flan.

حلوى جدتي المفضلة هي الفلان.

Siempre pido un postre ligero después de una cena pesada.

أطلب دائمًا حلوى خفيفة بعد عشاء دسم.

روابط الكلمات

مرادفات

dulce (شيء حلو/حلوى)
golosina (حلوى لذيذة/حلوى)

تلازمات شائعة

pedir el postre – طلب الحلوى
de postre – كحلوى
un postre casero – حلوى منزلية الصنع

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

a la postre – في النهاية؛ في نهاية المطاف؛ أخيرًا (تُستخدم للحديث عن شيء يحدث بعد وقت طويل أو بعد أحداث عديدة)

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: postre

السؤال 1 من 1

أي جملة تستخدم 'postre' بشكل صحيح؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة▼

póstumo(بعد الوفاة (بعد الموت)) — صفة

posterior(لاحق/خلفي) — صفة

🎵 قوافي▼

cobre pobre

📚 أصل الكلمة▼

تأتي كلمة 'postre' من الكلمة اللاتينية *postremus*، والتي تعني 'الأخير' أو 'النهائي'. هذا يخبرنا أن مفهوم 'الحلوى' كان دائمًا مرتبطًا بموقعه كآخر شيء تأكله خلال الوجبة.

أول تسجيل: Medieval Spanish (around the 13th century)

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Italian: postumoFrench: postérieur

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'postre' مذكر دائمًا؟

نعم، 'postre' اسم مذكر، لذا يجب عليك دائمًا استخدام أدوات التعريف والصفات المذكرة معه (el postre, un postre, los postres, إلخ).

هل 'a la postre' تعني 'كحلوى'؟

لا. على الرغم من أنها تحتوي على كلمة 'postre'، فإن عبارة 'a la postre' هي تعبير اصطلاحي يعني 'في النهاية' أو 'في نهاية المطاف'. لقول 'كحلوى'، تستخدم 'de postre' ('Quiero pastel de postre').