profesión

pro-fe-SYOHNpɾofeˈsjon

“profesión” يعني “مهنة” بالإسبانية (وظيفة تتطلب تدريبًا متخصصًا).

مهنة, وظيفة

أيضًا: مسار مهني

اسمfA1

رسم توضيحي كرتوني لمهندس أو معماري يرتدي خوذة صفراء ويحمل مخططًا أزرق ملفوفًا، يرمز إلى وظيفة تتطلب تدريبًا متخصصًا.

📝 في التطبيق

Mi hermana eligió la abogacía como profesión.

اختارت أختي المحاماة كمهنة.

¿Cuál es tu profesión? Necesito saber para el formulario.

ما هي وظيفتك؟ أحتاج لمعرفة ذلك للنموذج.

Es una profesión muy demandante, pero gratificante.

إنه مسار مهني يتطلب الكثير من الجهد، ولكنه مجزٍ.

روابط الكلمات

مرادفات

carrera (مسار مهني، دورة دراسية)
oficio (حرفة، صنعة (غالبًا ما تكون يدوية ماهرة))
ocupación (وظيفة، عمل)

تلازمات شائعة

ejercer una profesión – ممارسة مهنة
cambiar de profesión – تغيير المسار المهني

🔀 غالبًا ما يتم الخلط بينها وبين

غالبًا ما يتم الخلط بينها وبين carreranear-synonyms

→

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "profesión" بالإسبانية:

مسار مهني→

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: profesión

السؤال 1 من 2

أي كلمة هي الطريقة الأكثر رسمية للسؤال عن عمل شخص ما؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة▼

profesional(محترف) — صفة / اسم

profesar(يعتنق، يمارس (دينًا أو مهارة)) — فعل

🎵 قوافي▼

ocasióndecisión

📚 أصل الكلمة▼

تأتي هذه الكلمة من المصطلح اللاتيني *professio*، والذي كان يعني حرفيًا 'إعلان عام'. بمرور الوقت، أصبح يعني الإعلان عن المهنة أو التجارة التي اختارها المرء.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: professionFrench: professionPortuguese: profissão

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

ما الفرق بين 'profesión' و 'carrera'؟

'Profesión' هي الوظيفة أو المهنة نفسها (مثل كونك طبيبًا). 'Carrera' يمكن أن تعني الشهادة الجامعية التي تدرسها للحصول على تلك الوظيفة (مثل كلية الطب) أو المسار الكامل للعمل الذي تتبعه طوال حياتك (مسارك المهني).