Inklingo

programación

pro-gra-ma-syohnpɾoɣɾamaˈsjon

برمجة

أيضًا: ترميز
شخص ودود يجلس على مكتب وشاشة كمبيوتر محمول مضيئة تعرض رموزًا هندسية ملونة.

📝 في التطبيق

Estoy tomando un curso de programación en Python.

A2

أنا آخذ دورة برمجة في بايثون.

La programación es una habilidad muy demandada hoy en día.

B1

البرمجة مهارة مطلوبة بشدة في الوقت الحاضر.

Hubo un error en la programación del software.

B2

كان هناك خطأ في برمجة البرنامج.

روابط الكلمات

مرادفات

  • codificación (ترميز)

تلازمات شائعة

  • lenguaje de programaciónلغة برمجة
  • programación webتطوير/برمجة الويب
  • errores de programaciónأخطاء البرمجة

جدول

أيضًا: برمجة / تخطيط
شاشة تلفزيون تعرض شبكة من الأيقونات الملونة التي تمثل عروضًا مختلفة مثل فيلم وثائقي عن الطبيعة ورسوم متحركة.

📝 في التطبيق

No me gusta la programación de este canal.

A2

لا أحب برمجة هذه القناة.

Consulté la programación del festival de música.

B1

لقد تحققت من جدول مهرجان الموسيقى.

La programación de las actividades comienza a las nueve.

B1

يبدأ جدولة الأنشطة في التاسعة.

روابط الكلمات

مرادفات

  • horario (جدول)
  • planificación (تخطيط)

متضادات

  • improvisación (ارتجال)

تلازمات شائعة

  • programación televisivaجدول تلفزيوني
  • cambio de programaciónتغيير الخطط/الجدول

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: programación

السؤال 1 من 3

أي من هذه هي الطريقة الصحيحة لقول 'البرمجة'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
canciónnaciónatención
📚 أصل الكلمة

من الكلمة اليونانية 'programma'، والتي تعني 'إشعار عام مكتوب'. انتقلت عبر اللاتينية إلى الإسبانية لوصف الأشياء المخطط لها مسبقًا.

أول تسجيل: 19th century (modern usage)

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: programmingFrench: programmation

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل تشير 'programación' إلى أجهزة الكمبيوتر فقط؟

لا! على الرغم من أنها شائعة جدًا في التكنولوجيا، إلا أنها تشير أيضًا إلى جدول الأحداث للمهرجانات أو القنوات التلفزيونية أو محطات الراديو.

هل 'programación' مذكر أم مؤنث؟

إنها دائمًا مؤنثة (la programación).

ما الفرق بين 'programa' و 'programación'؟

الـ 'programa' هو عرض واحد أو تطبيق كمبيوتر واحد. 'Programación' هو المفهوم العام للترميز أو الجدول الكامل للعديد من العروض.