programar
“programar” يعني “يُبرمج” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
يُبرمج, يُرمّز
أيضًا: يطور
📝 في التطبيق
Ella aprendió a programar en Python el año pasado.
A2تعلمت أن تُبرمج بلغة بايثون العام الماضي.
Estamos programando una nueva aplicación para móviles.
B1نحن نُرمّز تطبيقًا جديدًا للهواتف المحمولة.
Es difícil programar sin cometer errores al principio.
B1من الصعب الترميز دون ارتكاب أخطاء في البداية.
يُجدول, يضبط
أيضًا: يُخطط
📝 في التطبيق
He programado la lavadora para las ocho.
A1لقد ضبطت الغسالة على الساعة الثامنة.
Necesitamos programar una reunión para mañana.
A2نحتاج إلى جدولة اجتماع للغد.
El canal va a programar una serie nueva el próximo mes.
B1ستقوم القناة بجدولة مسلسل جديد الشهر المقبل.
🔄 التصريفات
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: programar
السؤال 1 من 3
أي فعل ستستخدمه لضبط مؤقت على الميكروويف الخاص بك؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
من اللاتينية 'programma'، والتي تأتي من اليونانية 'pro' (قبل) و 'graphein' (يكتب). كان المعنى الأصلي إشعارًا عامًا أو إعلانًا مكتوبًا مسبقًا.
أول تسجيل: 18th century (in the sense of planning), 20th century (computer sense)
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'programar' فعل قياسي؟
نعم، يتبع النمط القياسي للأفعال التي تنتهي بـ '-ar'.
هل يمكنني استخدام 'programar' للخطط الاجتماعية؟
عادةً، 'programar' مخصص للجداول أو الأحداث الأكثر رسمية. للخروج مع الأصدقاء، 'quedar' أو 'hacer planes' أكثر طبيعية.
ما الفرق بين 'programar' و 'codificar'؟
'Programar' هو المصطلح العام لإنشاء البرامج. 'Codificar' أكثر تحديدًا لفعل كتابة الكود نفسه، على الرغم من أنهما غالبًا ما يُستخدمان كمرادفات.