planificar
“planificar” يعني “يخطط” بالإسبانية (وضع طريقة مفصلة أو خطة).
يخططأيضًا: يرسم خطة, يجدول
📝 في التطبيق
Tenemos que planificar la reunión con mucho cuidado.
A2يجب علينا تخطيط الاجتماع بعناية فائقة.
Ella planificó todo su viaje por Europa en una hoja de cálculo.
B1لقد رسمت خطة رحلتها بأكملها عبر أوروبا على جدول بيانات.
Es difícil planificar el futuro cuando las cosas cambian tanto.
B2من الصعب التخطيط للمستقبل عندما تتغير الأمور كثيرًا.
روابط الكلمات
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: planificar
السؤال 1 من 3
كيف تقول 'لقد خططت' في الماضي (Preterite) بشكل صحيح؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة
📚 أصل الكلمة
من 'plan' (رسم أو خريطة) واللاحقة '-ificar' (يجعل أو يفعل). يعود أصله في النهاية إلى الكلمة اللاتينية 'planus'، والتي تعني مسطح أو مستوٍ، مثل سطح سترسم عليه خريطة.
أول تسجيل: 19th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل تُستخدم 'planificar' أكثر في إسبانيا أم أمريكا اللاتينية؟
تُستخدم بنفس القدر في كليهما! إنها المصطلح القياسي في جميع أنحاء العالم الناطق بالإسبانية للتخطيط المفصل.
هل يمكنني استخدام 'planificar' لوضع خطط مع الأصدقاء؟
يمكنك ذلك، لكنها تبدو رسمية بعض الشيء. استخدام 'quedar' (للالتقاء) أو 'planear algo' (لتخطيط شيء ما) يبدو طبيعيًا أكثر في المواقف الاجتماعية.
ما هو الاسم من 'فعل التخطيط'؟
الاسم هو 'la planificación'.