Inklingo

psicótico

psi-KÓ-tee-kopsiˈkotiko

psicótico يعني ذهاني بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:

ذهاني

أيضًا: مجنون
General
رسم توضيحي ملون لرأس بشري تخرج منه أنماط نابضة بالحياة ومتدفقة من الضوء واللون، تمثل حالة ذهنية متغيرة.

📝 في التطبيق

El paciente experimentó un episodio psicótico breve.

B2

مر المريض بنوبة ذهانية قصيرة.

La esquizofrenia es un tipo de trastorno psicótico.

C1

الفصام هو نوع من الاضطرابات الذهانية.

Él tiene comportamientos que parecen psicóticos.

B2

لديه سلوكيات تبدو ذهانية.

روابط الكلمات

مرادفات

  • enajenado (منفصل عن الواقع / خارج نطاق عقله)
  • perturbado (مضطرب)

متضادات

  • lúcido (صافي الذهن / واضح)
  • cuerdo (عاقل)

تلازمات شائعة

  • brote psicóticoنوبة ذهانية مفاجئة
  • episodio psicóticoنوبة ذهانية
  • trastorno psicóticoاضطراب ذهاني

ذهاني

اسمmC1formal
شخص يجلس على مقعد في حديقة ينظر إلى فراشة عائمة ومتوهجة لا يراها الآخرون، مما يوضح شخصًا يعاني من الذهان.

📝 في التطبيق

El médico está especializado en el tratamiento de psicóticos.

C1

يتخصص الطبيب في علاج الذهانيين.

روابط الكلمات

مرادفات

  • enfermo mental (شخص مريض عقليًا)

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "psicótico" بالإسبانية:

ذهاني

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: psicótico

السؤال 1 من 3

أي من هذه العبارات هي العبارة الطبية الأكثر شيوعًا لـ 'نوبة ذهانية'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
psicosis(ذهان)اسم
psicología(علم النفس)اسم
psicólogo(أخصائي نفسي)اسم
psicótico(ذهاني)صفة
🎵 قوافي
exóticonarcóticohipnótico
📚 أصل الكلمة

من الكلمة اليونانية 'psykhē' (بمعنى روح أو عقل) واللاحقة '-tikos' (بمعنى متعلق بـ). دخلت الإسبانية عبر اللاتينية الحديثة كوسيلة لوصف الحالات الطبية للعقل.

أول تسجيل: 19th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: psychoticFrench: psychotiqueItalian: psicotico

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل يمكنني تهجئتها 'sicótico' بدون 'p'؟

نعم، تقبل الأكاديمية الملكية الإسبانية (RAE) 'sicótico'، لكن 'psicótico' تظل أكثر شيوعًا بكثير في الكتابة والسياقات المهنية.

هل 'psicótico' إهانة؟

على الرغم من استخدامها أحيانًا بهذه الطريقة بشكل غير رسمي، إلا أنها مصطلح طبي سريري. يُعتبر استخدامها كإهانة غير حساس لقضايا الصحة العقلية.

ما الفرق بين 'psicótico' و 'psicópata'؟

الشخص 'الذهاني' (psicótico) فقد الاتصال بالواقع (مثل الهلوسة)، بينما 'السيكوباتي' (psicópata) لديه اضطراب في الشخصية يتميز بنقص التعاطف والندم.