Inklingo
← قاموس

psicosis

see-KOH-seessiˈkosis

“psicosis” يعني “ذهان” بالإسبانية (طبي أو صحة نفسية).

ذهان

أيضًا: ذعر, هستيريا
رسم توضيحي ملون لكتاب قصص يظهر شخصًا يرى تنينًا بنفسجيًا عائمًا ودودًا غير موجود في الواقع، مما يمثل واقعًا مختلفًا.

📝 في التطبيق

El médico explicó que la psicosis puede ser tratada con terapia.

B2

أوضح الطبيب أن الذهان يمكن علاجه بالعلاج.

Se desató una psicosis colectiva después de los rumores de escasez.

C1

اندلع ذعر جماعي بعد شائعات النقص.

No dejes que la psicosis por el examen te impida dormir.

B2

لا تدع الهستيريا المتعلقة بالامتحانات تمنعك من النوم.

روابط الكلمات

مرادفات

  • delirio (هذيان/وهم)
  • paranoia (بارانويا/جنون الارتياب)

متضادات

  • cordura (عقلانية/رشد)
  • serenidad (سكينة/هدوء)

تلازمات شائعة

  • psicosis colectiva – ذعر جماعي/هستيريا جماعية
  • sufrir una psicosis – يعاني من الذهان
  • psicosis social – ذعر اجتماعي

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "psicosis" بالإسبانية:

ذهان→هستيريا→

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: psicosis

السؤال 1 من 3

إذا أردت التحدث عن حالات متعددة من الذهان، فكيف تقول ذلك؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة▼
psicótico(ذهاني) — صفة
psicología(علم النفس) — اسم
psicólogo(أخصائي نفسي) — اسم
psiquiatra(طبيب نفسي) — اسم
🎵 قوافي▼
dosishipnosisneurosis
📚 أصل الكلمة▼

من الكلمة اليونانية 'psyche' التي تعني روح أو عقل، واللاحقة '-osis' التي تصف حالة أو وضعًا.

أول تسجيل: 19th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: psychosisFrench: psychoseItalian: psicosi

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل تتغير كلمة 'psicosis' إذا كانت بصيغة الجمع؟

لا، تبقى كما هي تمامًا. أنت فقط تغير الأداة من 'la' إلى 'las'.

هل يمكنني استخدام 'psicosis' لوصف فيلم مخيف؟

ليس بشكل مباشر كصفة، ولكن الفيلم الشهير لهيتشكوك 'Psycho' يحمل عنوان 'Psicosis' في البلدان الناطقة بالإسبانية.

هل هي كلمة رسمية؟

يمكن أن تكون رسمية بالمعنى الطبي، ولكنها شائعة جدًا أيضًا في الصحف والمحادثات اليومية عند وصف القلق الشديد أو الذعر.